Перевод текста песни Overdramatic - Broadside

Overdramatic (оригинал)

Swear your life is just passing by
You refuse to fly
Like a stubborn little bird in your cage
Maybe you shouldn’t waste your time
On a hollow life
Smiling through the pain
It’s hard to see without a flame
Standing in the pouring rain
Oh now you’re soaking wet
What did you expect
Well if it’s not so bad
You better learn to swim
Baby you’re caught up in your ways
Some things never change
Caught up in your ways
You’re caught up, and I get it
Don’t be so overdramatic
Yeah you’re caught up, and I get it
Don’t be so overdramatic
Simple words through a filtered lens
You’re a talking head
And you don’t really feel alive anyway
Spend your nights with the hands of time
Gripping at your spine
While you’re curled alone in your bed
The tears that fall out of your head
Reminding you to feel again
Well if it hurts so bad, can you tell me this
Why did you choose to break what you couldn’t fix?
Baby you’re caught up in your ways
Some things never change
Caught up in your ways
You’re caught up, and I get it
Don’t be so overdramatic
Yeah you’re caught up, and I get it
Don’t be so overdramatic
Shine a light, shine a light
Shine your light if you’re in there
You’re alive, your alive
You’re alive, remember that
Baby you’re caught up in your ways
Caught up in your ways
Caught up in your ways
Baby you’re caught up in your ways
You’re caught up in your ways
You’re caught up, and I get it
Don’t be so overdramatic
Yeah you’re caught up, and I get it
Don’t be so overdramatic

Слишком Драматично (перевод)

Поклянись, что твоя жизнь просто проходит мимо
Вы отказываетесь летать
Как упрямая птичка в твоей клетке
Может быть, вы не должны тратить свое время
О пустой жизни
Улыбаясь сквозь боль
Трудно видеть без пламени
Стоя под проливным дождем
О, теперь ты промок насквозь
Что вы ожидали
Хорошо, если это не так уж плохо
Тебе лучше научиться плавать
Детка, ты застрял на своих путях
Некоторые вещи никогда не меняются
Пойманный на ваших путях
Вы попали, и я понимаю
Не будь таким драматичным
Да, ты догнал, и я понимаю
Не будь таким драматичным
Простые слова сквозь фильтрующую линзу
Ты говорящая голова
И ты все равно не чувствуешь себя живым
Проводите ночи в руках времени
Схватившись за позвоночник
Пока ты лежишь один в своей постели
Слезы, которые выпадают из вашей головы
Напоминая вам снова почувствовать
Ну, если это так больно, ты можешь сказать мне это
Почему вы решили сломать то, что не могли исправить?
Детка, ты застрял на своих путях
Некоторые вещи никогда не меняются
Пойманный на ваших путях
Вы попали, и я понимаю
Не будь таким драматичным
Да, ты догнал, и я понимаю
Не будь таким драматичным
Пролей свет, пролей свет
Пролей свой свет, если ты там
Ты жив, ты жив
Ты жив, помни об этом
Детка, ты застрял на своих путях
Пойманный на ваших путях
Пойманный на ваших путях
Детка, ты застрял на своих путях
Вы запутались в своих путях
Вы попали, и я понимаю
Не будь таким драматичным
Да, ты догнал, и я понимаю
Не будь таким драматичным