Перевод текста песни La Femme À Barbe - Brigitte Fontaine

La Femme À Barbe - Brigitte Fontaine
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни La Femme À Barbe , исполнителя -Brigitte Fontaine
Песня из альбома Genre Humain
в жанреПоп
Дата выпуска:15.06.1995
Язык песни:Французский
Лейбл звукозаписиParlophone
La Femme À Barbe (оригинал)La Femme À Barbe (перевод)
La nuit est une femme à barbe Ночь — бородатая дама
Venue d’Ispahan ou de Tarbes Из Исфахана или Тарба
La nuit est une femme à barbe Ночь — бородатая дама
La nuit Ночь
Le matin est l'épée de dieu Утро - меч бога
Lancée pour nous crever les yeux Запущен, чтобы выколоть нам глаза
Le soleil est un fauve en rut Солнце - зверь в жару
Qui ne manque jamais son but Кто никогда не промахивается
La Terre est un os disparu Земля - ​​недостающая кость
Dont rêvent les chiens dans les rues О чем мечтают уличные собаки
Les astres sont les bijoux d’or Звезды - золотые драгоценности
Oubliés par la Castafiore Забытый Кастафьоре
Les buildings sont des petits cons Здания маленькие рывки
Pleins de croutons et de lardons Много сухариков и кусочков бекона
Et les magasins sont des forges И магазины кузницы
Tenues par st-Jean et st-Georges Проводится Сен-Жан и Сен-Жорж
La nuit est une femme à barbe Ночь — бородатая дама
Venue d’Ispahan ou de Tarbes Из Исфахана или Тарба
La nuit est une femme à barbe Ночь — бородатая дама
La nuit Ночь
Les rochers sont les réfectoires Скалы - это трапезные
Où les loups vont manger et boire Куда волки ходят есть и пить
La mer est un repas de noces Море - свадебный пир
Servi par des vierges féroces Служат свирепыми девами
Les arbres sont des messagers Деревья - вестники
Venus d’un royaume étranger Из чужого королевства
Et les nuages sont les songes И облака - это мечты
Des octopus et des éponges Осьминоги и губки
Le ciel est un orchestre blanc Небо - белый оркестр
Aux vacarmes assourdissants К оглушительному грохоту
Le ciel est un orchestre noir Небо - черный оркестр
Allemand, les amours d’un soir Немецкий, любовь на одну ночь
La nuit est une femme à barbe Ночь — бородатая дама
Venue d’Ispahan ou de Tarbes Из Исфахана или Тарба
La nuit est une femme à barbe Ночь — бородатая дама
La nuit Ночь
Nous sommes des nids de poussière Мы гнезда пыли
De lune et d'étoile polaire Луны и полярной звезды
Nous sommes les fils du phénix Мы сыновья феникса
Égarés dans la série XПотерянный в серии X
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: