Перевод текста песни Chat - Brigitte Fontaine

Chat (оригинал)

Chat
Petit fauve
Dieu des alcôves
Dieu des greniers
Vrai tueur-né
Royale bête
Enfant poète
Nuage chaud
Au frais museau
Pierre précieuse
Fleur amoureuse
Viens dans mes bras
Caresse-moi
Chat
Doux démon
Dragon mignon
Athlète fin
Aux flancs d’airain
Âme d’orange
Visage d’ange
Roi de fourrure
Triangle pur
Gueule d’amour
Masque en velours
Viens dans mes bras
Caresse-moi
Chat
Doux penseur
Calme empereur
Chat dédaigneux
Tendre et fiévreux
Petit volcan
Rouge et crachant
Dents de dentelle
Nacre cruelle
Morsure exquise
Cheval de frise
Viens dans mes bras
Caresse-moi
Chat
Tout puissant
Parfum grisant
Oeil de sorcier
Bijou doré
Coeur de bandit
Roustons jolis
Grandis grandis
Sois mon mari
Mais halte-là
N’attaque pas
Viens dans mes
Bras caresse-moi

Чат (перевод)

Кот
маленький зверь
бог альковов
чердачный бог
настоящий прирожденный убийца
королевский зверь
детский поэт
горячее облако
Классная морда
драгоценный камень
цветок в любви
Иди в мои объятия
ласкать меня
Кот
Сладкий демон
милый дракон
Худой спортсмен
По бокам бронза
оранжевая душа
ангельское лицо
меховой король
чистый треугольник
рот любви
Бархатная маска
Иди в мои объятия
ласкать меня
Кот
мягкий мыслитель
спокойный император
пренебрежительный кот
Нежный и лихорадочный
маленький вулкан
Красный и плеваться
кружевные зубы
Жестокий перламутр
Изысканный укус
фриз лошадь
Иди в мои объятия
ласкать меня
Кот
Все мощное
Пьянящий аромат
Глаз волшебника
золотой драгоценный камень
Бандитское сердце
Симпатичные Рустоны
Расти расти
будь моим мужем
Но остановись на этом
не нападай
заходи в мой
рука ласкать меня