Перевод текста песни Kekeland - Brigitte Fontaine

Kekeland (оригинал)

I know ten cocksuckers
And a little asshole
(asshole)
A hundred mother fuckers
So i’m never alone
(alone)
You know i am the queen
The queen of kékéland
My sea is ever green
My palace made of sand
I wear veiled battle dress
Covered with pearls and roses
(roses)
I’m the royal mistress
Of the bodies and souls
(and souls)
My subjects are kékés
With big red eyes and hair
(and hair)
They live in blue valleys
Travel in montgolfiére
They go to the market
Dringing boiling liquors
(liquors)
They buy a pretty poet
Come back to eat pepper
(pepper)
You know i am the queen
The queen of kékéland
My sea is ever green
My palace made of sand
Kékés are always drunk
'cause they smell finest airs
(airs)
Each keeps and old punk
In white bed full of flowers
(flowers)
They have under their skin
The beloved precious lord
(lord)
That makes them laugh and grin
When they go overboard
(overboard)
If one day the missiles
Come for the big finish
Kékés will keep their smile
They know how to vanish
You know i am the queen
The queen of kékéland
My sea is ever green
My palace made of sand

Кекеланд (перевод)

Я знаю десять хуесосов
И маленький мудак
(Мудак)
Сотня ублюдков
Так что я никогда не один
(один)
Ты знаешь, что я королева
Королева Кекеланда
Мое море вечно зеленое
Мой дворец из песка
Я ношу завуалированное боевое платье
Усыпанный жемчугом и розами
(розы)
Я королевская любовница
Из тел и душ
(и души)
Мои предметы - kékés
С большими красными глазами и волосами
(и волосы)
Они живут в голубых долинах
Путешествие в Монгольфьер
Они идут на рынок
Выпивание кипящих ликеров
(ликеры)
Они покупают красивого поэта
Вернись, чтобы съесть перец
(перец)
Ты знаешь, что я королева
Королева Кекеланда
Мое море вечно зеленое
Мой дворец из песка
Кеке всегда пьян
потому что они пахнут лучшим воздухом
(воздух)
Каждый держит и старый панк
В белой постели, полной цветов
(цветы)
У них под кожей
Возлюбленный драгоценный лорд
(господин)
Это заставляет их смеяться и ухмыляться
Когда они выходят за рамки
(за борт)
Если однажды ракеты
Приходите на большой финиш
Кекеш сохранит свою улыбку
Они знают, как исчезнуть
Ты знаешь, что я королева
Королева Кекеланда
Мое море вечно зеленое
Мой дворец из песка