Перевод текста песни Signs - Brett Eldredge

Signs (оригинал)

Welcome to Paris, home of the Tigers
State champs '63
Gospel singing at the park next Thursday
Two for one at the Dairy Queen
Well, congratulations Bobby and Amber
God bless the newlyweds
There’s a graveside service in the morning
For our dear miss Mildred
The VFW’s got a bingo night
Motel 6 has got a burn out light
The demo derby at the county fair
It’s all right there in the
Signs tellin' you a story
Paintin' you a picture in black and white
Life comin' at you slowly
Hits you in the heart, not just the eyes
If you wanna know what’s goin' on in this little town
All you gotta do is read the signs
Well Johnny broke up with Deborah Davis
She’s the quick stop clerk
She got a ladder and changed all the letters
Spelled out: «Johnny is a jerk»
Sheriff Grady’s sure runnin' hard
He’s got his name and his picture in every yard
Nobody’s run against him since '83
He just likes to read the
Signs tellin' you a story
Paintin' you a picture in black and white
Life comin' at you slowly
Hits you in the heart, not just the eyes
If you wanna know what’s goin' on in this little town
All you gotta do is read the signs
Post 211 American Legion
That flag’s at half mast
PFC Jeffery Taylor
Coming home at last
Signs tellin' you a story
Paintin' you a picture in black and white
Life, the pain and the glory
Hits you in the heart, not just the eyes
If you wanna know what’s goin' on in a little town
All you gotta do is read the signs
Yeah, read the signs
Oh yeah, read the signs
Yeah, read the signs

Знаки (перевод)

Добро пожаловать в Париж, дом тигров
Чемпионы штата 63 года
Евангельское пение в парке в следующий четверг
Два по цене одного в Dairy Queen
Что ж, поздравляю Бобби и Эмбер.
Дай бог здоровья молодоженам
Утренняя служба на могиле
Для нашей дорогой мисс Милдред
У VFW ночь бинго
В мотеле 6 есть перегоревший свет
Демонстрационное дерби на окружной ярмарке
Все в порядке
Знаки рассказывают вам историю
Рисую вам картинку в черно-белом
Жизнь приближается к тебе медленно
Бьет в сердце, а не только в глаза
Если вы хотите знать, что происходит в этом маленьком городке
Все, что вам нужно сделать, это прочитать знаки
Что ж, Джонни расстался с Деборой Дэвис
Она клерк быстрой остановки
Она получила лестницу и изменила все буквы
Прописано: «Джонни — придурок».
Шериф Грейди уверен, что он усердно работает
У него есть его имя и его фотография в каждом дворе
Никто не бегал против него с 83 года
Ему просто нравится читать
Знаки рассказывают вам историю
Рисую вам картинку в черно-белом
Жизнь приближается к тебе медленно
Бьет в сердце, а не только в глаза
Если вы хотите знать, что происходит в этом маленьком городке
Все, что вам нужно сделать, это прочитать знаки
Сообщение 211 Американский легион
Этот флаг приспущен
PFC Джеффри Тейлор
Наконец-то возвращаюсь домой
Знаки рассказывают вам историю
Рисую вам картинку в черно-белом
Жизнь, боль и слава
Бьет в сердце, а не только в глаза
Если вы хотите знать, что происходит в маленьком городке
Все, что вам нужно сделать, это прочитать знаки
Да, читайте знаки
О да, читайте знаки
Да, читайте знаки