Перевод текста песни Lose My Mind - Brett Eldredge

Lose My Mind (оригинал)

You put me on a roller coaster, fly me on a plane
You send me to another planet, get inside my brain
I knew right when I met you I would never be the same
But I let you take me over, girl, so I’m the one to blame, oh
You… make all my screws come… loose
Got me perfectly con… fused
Always find a way to mess me up and drive me wild
I love the way you make me lose my mind
Lose my mind
You make me crazy and I kinda like it
You show me that apple, girl, and I wanna bite it
So crazy that I gotta have it
And I never wanna get out of this straitjacket
You… make all my screws come… loose
Got me perfectly con… fused
Always find a way to mess me up and drive me wild
I love the way you make me lose my…
I feel the walls closing in inside this padded room
Only good thing about it is I’m locked in here with you, yeah
I’m always watching you, wondering what you’ll do next
But my favorite part about it is I always have to guess (you know I do)
You… you make all my screws come… loose
Got me perfectly con… fused
Always find a way to mess me up and drive me wild
I love the way you make me lose my mind
Make me lose my mind
Lose my mind
Make me lose my mind
Make me lose my mind
Lose my mind

Сойду С Ума (перевод)

Ты посадишь меня на американские горки, полетишь на самолете
Ты отправляешь меня на другую планету, забирайся в мой мозг
Я сразу понял, когда встретил тебя, что никогда не буду прежним
Но я позволил тебе овладеть мной, девочка, так что я виноват, о
Ты… заставляешь все мои винты… раскручиваться
Я совершенно сбит с толку… слился
Всегда найди способ сбить меня с толку и свести с ума
Мне нравится, как ты сводишь меня с ума
Сойти с ума
Ты сводишь меня с ума, и мне это нравится
Ты показываешь мне это яблоко, девочка, и я хочу его откусить
Так безумно, что я должен это получить
И я никогда не хочу вылезать из этой смирительной рубашки
Ты… заставляешь все мои винты… раскручиваться
Я совершенно сбит с толку… слился
Всегда найди способ сбить меня с толку и свести с ума
Мне нравится, как ты заставляешь меня терять…
Я чувствую, как стены закрываются внутри этой мягкой комнаты
Единственная хорошая вещь в том, что я заперт здесь с тобой, да
Я всегда смотрю на тебя и думаю, что ты будешь делать дальше
Но мне больше всего в этом нравится то, что мне всегда приходится угадывать (вы знаете, что я делаю).
Ты… ты заставляешь все мои винты… раскручиваться
Я совершенно сбит с толку… слился
Всегда найди способ сбить меня с толку и свести с ума
Мне нравится, как ты сводишь меня с ума
Заставь меня сойти с ума
Сойти с ума
Заставь меня сойти с ума
Заставь меня сойти с ума
Сойти с ума