Перевод текста песни One Mississippi - Brett Eldredge

One Mississippi (оригинал)

One Mississippi, two Mississippi
Counting down the seconds
Standing in the wreckage of love
On a cold grey Jackson dawn
Oh I just can’t watch this, sure can’t stop this
I keep waiting, your tail lights are fading
I see you’re already gone
I’m half of who I used to be, one Mississippi
Lipstick on the coffee cup
I know I should wash it up
But maybe I’ll just wait here for a little while
I run my fingers around the top
Where your lips were I just stop
Cause I, I can almost see your smile
And it’s one Mississippi, two Mississippi
Counting down the seconds
Standing in the wreckage of love
On a cold grey Jackson dawn
And I know everybody’s got their demons
Everybody’s got their reasons
Why they leave when they run
Oh but baby I could have helped you through it
You built a wall and I couldn’t get to it
Now I’m waiting for the rain, and the pain to come
And it’s one Mississippi, two Mississippi
Counting down the seconds
Standing in the wreckage of love
On a cold grey Jackson dawn
Oh I just can’t watch this, sure can’t stop this
I keep waiting, your tail lights are fading
I see you’re already gone
I’m half of who I used to be, one Mississippi
Oh one Mississippi yeah yeah yeah

Одна Миссисипи (перевод)

Одна Миссисипи, две Миссисипи
Считая секунды
Стоя на обломках любви
На холодном сером рассвете Джексона
О, я просто не могу на это смотреть, конечно, не могу это остановить
Я продолжаю ждать, твои задние фонари гаснут
Я вижу, ты уже ушел
Я половина того, кем я был раньше, одна Миссисипи
Помада на кофейной чашке
Я знаю, что должен умыться
Но, может быть, я просто подожду здесь немного
Я провожу пальцами по верху
Где были твои губы, я просто останавливаюсь
Потому что я, я почти вижу твою улыбку
И это одна Миссисипи, две Миссисипи
Считая секунды
Стоя на обломках любви
На холодном сером рассвете Джексона
И я знаю, что у всех есть свои демоны
У всех есть свои причины
Почему они уходят, когда бегут
О, но, детка, я мог бы помочь тебе пройти через это.
Вы построили стену, и я не мог добраться до нее
Теперь я жду дождя и боли
И это одна Миссисипи, две Миссисипи
Считая секунды
Стоя на обломках любви
На холодном сером рассвете Джексона
О, я просто не могу на это смотреть, конечно, не могу это остановить
Я продолжаю ждать, твои задние фонари гаснут
Я вижу, ты уже ушел
Я половина того, кем я был раньше, одна Миссисипи
О, одна Миссисипи, да, да, да