Перевод текста песни Lose It All - Brett Eldredge

Lose It All (оригинал)

First you gotta learn how not to listen,
When she opens up her heart.
Try your best to make it all about you,
That’s the easy part.
Take all your promises, and break 'em.
Stay out late, and come home high.
And by this time you’re on your way,
It’s gonna be over any day.
And if you’ve really tried,
You won’t have to wonder why.
Take it from a man who knows,
Just how to break a heart.
Listen hard, listen close,
I got it down to an art.
Keep on thinkin' she won’t leave,
Ignore the writing on the wall.
That’s how you lose it all.
Let the walls fall down around you.
Let the bills and the dishes stack up to the sky.
Make friends with regret,
And try your damnedest to forget.
And you bet, you never will,
Oh I swear, you never will.
Take it from a man who knows,
Just how to break a heart.
Listen hard, listen close,
I got it down to an art.
Keep on thinkin' she won’t leave,
Ignore the writing on the wall.
That’s how you lose it all.
Take it from a man who knows,
Just how to break a heart.
Listen hard, listen close,
I got it down to an art.
Keep on thinkin' she won’t leave,
Ignore the writing on the wall.
That’s how you lose it all.
You lose it all.
Take all your promises, and break 'em.

Потерять Все (перевод)

Сначала ты должен научиться не слушать,
Когда она открывает свое сердце.
Старайтесь изо всех сил, чтобы все было о вас,
Это легкая часть.
Возьми все свои обещания и нарушь их.
Оставайтесь на ногах допоздна и возвращайтесь домой высоко.
И к этому времени ты уже в пути,
Это закончится в любой день.
И если вы действительно пытались,
Вам не придется задаваться вопросом, почему.
Возьми это от человека, который знает,
Как разбить сердце.
Слушай внимательно, слушай внимательно,
Я превратил это в искусство.
Продолжай думать, что она не уйдет,
Не обращайте внимания на надпись на стене.
Вот как вы теряете все это.
Пусть стены рушатся вокруг вас.
Пусть счета и посуда складываются до неба.
Подружиться с сожалением,
И изо всех сил постарайся забыть.
И вы держите пари, вы никогда не будете,
О, клянусь, ты никогда этого не сделаешь.
Возьми это от человека, который знает,
Как разбить сердце.
Слушай внимательно, слушай внимательно,
Я превратил это в искусство.
Продолжай думать, что она не уйдет,
Не обращайте внимания на надпись на стене.
Вот как вы теряете все это.
Возьми это от человека, который знает,
Как разбить сердце.
Слушай внимательно, слушай внимательно,
Я превратил это в искусство.
Продолжай думать, что она не уйдет,
Не обращайте внимания на надпись на стене.
Вот как вы теряете все это.
Вы теряете все это.
Возьми все свои обещания и нарушь их.