Перевод текста песни Illinois - Brett Eldredge

Illinois (оригинал)

I come from the heart of the Heartland
Where pictures shows where the corn grows
In rows and rows of summer greens
And winter snows
And it goes on
Through the crack of the bat
Oh everybody rollin' out their welcome mat
And our hands on our hearts under the stars of the Friday night flag
And oh the heart will wander
Beyond that wild blue yonder
When I get lost in the noise like a whisper I hear the voice of the boy
Oh from Illinois
I remember the first time
I saw that name on the marquee sign
Lights so bright could almost make you blind
I’d get lost in
Sweet girls singin' along
Buses rollin' on in the silver dawn
Seein' the world a long, long way from home
And oh the heart will wander
Beyond that wild blue yonder
When I get lost in the noise like a whisper I hear the voice of the boy
Oh oh oh
It’s water through my blood
It’s the place I got my roots
It’s the fire that’s in my soul
It’s the mud that’s on my boots
Oooh Illinois
Oh oh oh the heart will wander
Beyond that wild blue yonder
When I get lost in the noise like a whisper I hear the voice of the boy
Oh from Illinois
From Illinois
Oh oh oh from Illinois
Takes me back to Illinois
(Take me home)
(Take me home)
(Take me home)
(I come from the heart of the Heartland)

Иллинойс (перевод)

Я родом из сердца Хартленда
Где на картинках показано, где растет кукуруза
В рядах и рядах летней зелени
И зимние снега
И это продолжается
Сквозь щель летучей мыши
О, все выкатывают свой приветственный коврик
И наши руки на наших сердцах под звездами флага пятничной ночи
И сердце будет блуждать
Помимо этого дикого синего вон там
Когда я теряюсь в шуме, как шепот, я слышу голос мальчика
О из Иллинойса
Я помню первый раз
Я видел это имя на вывеске
Такой яркий свет может почти ослепить
я бы заблудился в
Сладкие девочки поют
Автобусы катятся на серебряном рассвете
Увидеть мир далеко-далеко от дома
И сердце будет блуждать
Помимо этого дикого синего вон там
Когда я теряюсь в шуме, как шепот, я слышу голос мальчика
Ох ох ох
Это вода в моей крови
Это место, где я получил свои корни
Это огонь в моей душе
Это грязь на моих ботинках
Ооо Иллинойс
О, о, о, сердце будет блуждать
Помимо этого дикого синего вон там
Когда я теряюсь в шуме, как шепот, я слышу голос мальчика
О из Иллинойса
Из Иллинойса
О, о, о, из Иллинойса
Возвращает меня в Иллинойс
(Отведи меня домой)
(Отведи меня домой)
(Отведи меня домой)
(Я родом из сердца Хартленда)