Перевод текста песни Glow - Brett Eldredge

Glow (оригинал)

This fire is nice
But so are your eyes
They twinkle when you smile
Ain’t felt this warm in a while
That northern star
Shines straight from your heart
Your looks are evergreen
Sweet as the angels as they sing
You look good in the light of my Christmas tree
So good you and the mistletoe and me
So nice you are my sunshine over a field of snow
And I love to watch you glow
You’re at the top of my list
Followed up with your caramel kiss
Nothin' could ever compare to this feelin' in the air
You look good in the light of my Christmas tree
So good you and the mistletoe and me
So nice you are my sunshine over a field of snow
And I love to watch you glow
(Bring on the light, let’s go!)
Pour on the bourbon it’s gettin' late
Let’s melt all the frost on the window pane
Let’s never let this moment slip away
Just stay, just stay
You look good in the light of my Christmas tree
You and the mistletoe and me
You are my sunshine over a field of snow
And I love to watch you glow
Come on, just glow
Come on and glow, just glow
You look good in the light of my Christmas tree
You and the mistletoe and me
So nice you are my sunshine over a field of snow
And I love to watch you glow
I love to watch you glow
I love to watch you glow
Come on and glow

Светиться (перевод)

Этот огонь хорош
Но и твои глаза
Они мерцают, когда вы улыбаетесь
Давненько не чувствовал такого тепла
Эта северная звезда
Светит прямо из твоего сердца
Твоя внешность вечнозелена
Сладкие, как ангелы, когда они поют
Ты хорошо выглядишь в свете моей рождественской елки
Так хорошо ты и омела и я
Так мило, что ты мое солнышко над снежным полем
И я люблю смотреть, как ты светишься
Ты на первом месте в моем списке
Вслед за твоим карамельным поцелуем
Ничто не могло сравниться с этим чувством в воздухе
Ты хорошо выглядишь в свете моей рождественской елки
Так хорошо ты и омела и я
Так мило, что ты мое солнышко над снежным полем
И я люблю смотреть, как ты светишься
(Включите свет, поехали!)
Налейте бурбон, уже поздно
Растопим весь иней на оконном стекле
Никогда не позволим этому моменту ускользнуть
Просто останься, просто останься
Ты хорошо выглядишь в свете моей рождественской елки
Ты и омела и я
Ты мое солнце над снежным полем
И я люблю смотреть, как ты светишься
Давай, просто светись
Давай и светись, просто светись
Ты хорошо выглядишь в свете моей рождественской елки
Ты и омела и я
Так мило, что ты мое солнышко над снежным полем
И я люблю смотреть, как ты светишься
Я люблю смотреть, как ты светишься
Я люблю смотреть, как ты светишься
Давай и светись