Перевод текста песни Beat of the Music - Brett Eldredge

Beat of the Music (оригинал)

Well I just met you a couple hours ago
My last night in town, hey wouldn’t you know
I get hooked on a girl with blue diamond eyes
Down here in Mexico, oh
Now you’re walking up asking me to dance
Smiling that smile and reaching out your hand
Well there’s a move or two, I’d like to show you
While I still got the chance
Well you got the soul and you know how to use it
Put your hand on my hip cause you know that I’ll lose it
You got my heart racing like there’s nothing to it
Falling in love to the beat of the music
Oh oh, why wouldn’t I wanna stay?
Oh oh, and let that plane fly away, hey hey
Cause you got the soul and you know how to use it
Put your hand on my hip cause you know that I’ll lose it
You got my heart racing like there’s nothing to it
Falling in love to the beat of the music
The beat of the music
I think I could get used to that steel drum playing
Waking up on a beach if you know what I’m saying
One more night would be more than alright with me
So hold on baby cause
You got the soul and you know how to use it
Put your hand on my hip cause you know that I’ll lose it
You got my heart racing like there’s nothing to it
Falling in love to the beat of the music
We’re falling in love to the beat of the music
To the beat of the music

Ритм музыки (перевод)

Ну, я только что встретил тебя пару часов назад
Моя последняя ночь в городе, эй, разве ты не знаешь
Я подсел на девушку с голубыми бриллиантовыми глазами
Здесь, в Мексике, о
Теперь ты подходишь и просишь меня танцевать
Улыбаясь этой улыбкой и протягивая руку
Ну, есть ход или два, я хотел бы показать вам
Хотя у меня все еще есть шанс
Ну, у тебя есть душа, и ты знаешь, как ее использовать.
Положи руку мне на бедро, потому что ты знаешь, что я потеряю его.
Ты заставил мое сердце биться чаще, как будто в этом нет ничего
Влюбиться в такт музыке
О, о, почему бы мне не остаться?
О, о, и пусть этот самолет улетает, эй, эй
Потому что у тебя есть душа, и ты знаешь, как ее использовать.
Положи руку мне на бедро, потому что ты знаешь, что я потеряю его.
Ты заставил мое сердце биться чаще, как будто в этом нет ничего
Влюбиться в такт музыке
Ритм музыки
Я думаю, что смогу привыкнуть к этой игре на стальном барабане
Просыпаться на пляже, если вы понимаете, о чем я
Еще одна ночь была бы более чем в порядке со мной.
Так что держись, детка, потому что
У тебя есть душа, и ты знаешь, как ею пользоваться.
Положи руку мне на бедро, потому что ты знаешь, что я потеряю его.
Ты заставил мое сердце биться чаще, как будто в этом нет ничего
Влюбиться в такт музыке
Мы влюбляемся в ритм музыки
В такт музыке