Перевод текста песни Red Cold River - Breaking Benjamin

Red Cold River - Breaking Benjamin
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Red Cold River, исполнителя - Breaking Benjamin. Песня из альбома Ember, в жанре
Дата выпуска: 12.04.2018
Лейбл звукозаписи: Hollywood
Язык песни: Английский

Red Cold River

(оригинал)

Красная холодная река

(перевод на русский)
Day's rebornНовый день.
Fight with folded handsВступай в бой со связанными руками.
Pain left belowОставь боль позади.
The lifeless live againБезжизненное снова оживет.
--
Run, run, runБеги, беги, беги,
Red cold riverКрасная холодная река.
Run, run, runБеги, беги, беги,
Red cold riverКрасная холодная река.
I can't feel anything at allЯ совсем ничего не чувствую.
This life has left me cold and damnedЭта жизнь оставила меня безучастным и проклятым.
I can't feel anything at allЯ совсем ничего не чувствую.
This love has led me to the endЭта любовь привела меня к концу.
--
Stay reformedОставайся в форме.
Erase this perfect worldСотри этот идеальный мир.
Hate left belowОставь ненависть позади -
The dark stray dog of warЭтого темного, бездомного пса войны.
--
Run, run, runБеги, беги, беги,
Red cold riverКрасная холодная река.
Run, run, runБеги, беги, беги,
Red cold riverКрасная холодная река.
I can't feel anything at allЯ совсем ничего не чувствую.
This life has left me cold and damnedЭта жизнь оставила меня безучастным и проклятым.
I can't feel anything at allЯ совсем ничего не чувствую.
This love has led me to the endЭта любовь привела меня к концу.
--
Try to find a reason to liveПопытайся найти причину жить.
Try to find a reason to liveПопытайся найти причину жить.
Try to find a reason to liveПопытайся найти причину жить.
--
I can't feel anything at allЯ совсем ничего не чувствую.
(Try to find a reason to live)
This life has left me cold and damnedЭта жизнь оставила меня безучастным и проклятым.
(Try to find a reason to live)
I can't feel anything at allЯ совсем ничего не чувствую.
This love has led me to the endЭта любовь привела меня к концу.
Run, run, runБеги, беги, беги,
Red cold riverКрасная холодная река.

Red Cold River

(оригинал)
Days reborn
Fight with folded hands
Pain left below
The lifeless live again
Run, run, run
Red cold river
Run, run, run
Red cold river
I can't feel anything at all
This life has left me cold and damned
I can't feel anything at all
This love has led me to the end
Stay reformed
Erase this perfect world
Hate left below
The dark stray dog of war
Run, run, run
Red cold river
I can't feel anything at all
This life has left me cold and damned
I can't feel anything at all
This love has led me to the end
Try to find a reason to live
Try to find a reason to live
Try to find a reason to live
I can't feel anything at all
(Try to find a reason to live)
This life has left me cold and damned
(Try to find a reason to live)
I can't feel anything at all
This love has let me to the end
Run, run, run
Red cold river

Красная Холодная река

(перевод)
Дни возрождения
Бой со скрещенными руками
Боль слева внизу
Безжизненные снова живут
Беги беги беги
Красная холодная река
Беги беги беги
Красная холодная река
я вообще ничего не чувствую
Эта жизнь оставила меня холодным и проклятым
я вообще ничего не чувствую
Эта любовь привела меня к концу
Оставайтесь реформированными
Сотрите этот идеальный мир
Ненависть осталась внизу
Темная бродячая собака войны
Беги беги беги
Красная холодная река
я вообще ничего не чувствую
Эта жизнь оставила меня холодным и проклятым
я вообще ничего не чувствую
Эта любовь привела меня к концу
Попробуй найти причину жить
Попробуй найти причину жить
Попробуй найти причину жить
я вообще ничего не чувствую
(Попробуйте найти причину жить)
Эта жизнь оставила меня холодным и проклятым
(Попробуйте найти причину жить)
я вообще ничего не чувствую
Эта любовь позволила мне до конца
Беги беги беги
Красная холодная река
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Diary Of Jane 2008
Dance With The Devil 2008
Follow 2008
Breath 2008
So Cold 2008
Angels Fall 2015
Without You 2008
Give Me A Sign 2008
I Will Not Bow 2008
The Dark of You 2018
Failure 2015
What Lies Beneath 2008
Blow Me Away 2004
You 2008
Into The Nothing 2008
Blood 2018
Dear Agony 2008
Had Enough 2008
Enjoy The Silence 2010
Iris ft. Diamante 2021

Тексты песен исполнителя: Breaking Benjamin