Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Away, исполнителя - Breaking Benjamin. Песня из альбома Breaking Benjamin: Digital Box Set, в жанре Away(оригинал) | Далеко(перевод на русский) |
| Cold am I | Я как лед, |
| I'm beside myself | Позади меня |
| Because there's no one else | Нет больше никого. |
| Have I grown | Вырос я |
| So blind | Слепой, |
| Only god could save you | И лишь Бог спасет, |
| If you knew your way to the light | Указав тебе на путь иной. |
| So fly away | Так улетай, |
| And leave it behind | Оставь всё позади |
| Just stay awake | Не засыпай |
| There's nowhere to hide | И выход найди... |
| - | - |
| I see you | Я вижу, |
| Cause you won't get out of my way | У меня на пути ты встаешь, |
| I hear you | Я слышу, |
| Cause you won't quit screaming my name | Как ты вновь меня зовешь... |
| I feel you | Я чувствую, |
| Cause you won't stop touching my skin | Как ты прикоснулась ко мне, |
| I need you | Мне нужно, |
| They're coming to take you away | Забрать тебя к себе... |
| - | - |
| Frail and dry | Слаб и сух, |
| I could lose it all | Потерял я всё, |
| But I cannot recall | Не вернув ничего. |
| It's all wrong | Всё не так, |
| Don't cry | Не плачь, |
| Clear away this hate | Отбрось злобу всю, |
| And we can start to make it alright | И мы начнем всё исправлять. |
| So fly away | Так улетай, |
| And leave it behind | Оставь всё позади |
| Return someday | Вернись опять, |
| With red in your eyes | Но с гневом в груди |
| - | - |
| I see you | Я вижу, |
| Cause you won't get out of my way | У меня на пути ты встаешь, |
| I hear you | Я слышу, |
| Cause you won't quit screaming my name | Как ты вновь меня зовешь... |
| I feel you | Я чувствую, |
| Cause you won't stop touching my skin | Как ты прикоснулась ко мне, |
| I need you | Мне нужно, |
| They're coming to take you away | Забрать тебя к себе... |
| - | - |
| I see you | Я вижу, |
| Cause you won't get out of my way | У меня на пути ты встаешь, |
| I hear you | Я слышу, |
| Cause you won't quit screaming my name | Как ты вновь меня зовешь... |
| I feel you | Я чувствую, |
| Cause you won't stop touching my skin | Как ты прикоснулась ко мне, |
| I need you | Мне нужно, |
| They're coming to take you away Away | Забрать тебя к себе... |
| - | - |
Away(оригинал) |
| Cold am I |
| I’m beside myself |
| Because there’s no one else |
| Have I grown |
| So blind |
| Only God could save you |
| If you knew your way to the light |
| So fly away |
| And leave it behind |
| Just stay awake |
| There’s nowhere to hide |
| I see you, 'cause you won’t get out of my way |
| I hear you, 'cause you won’t quit screaming my name |
| I feel you, 'cause you won’t stop touching my skin |
| I need you, they’re coming to take you away |
| Frail and dry |
| I could lose it all |
| But I cannot recall it all |
| Wrong, don’t cry |
| Clear away this hate |
| And we can start to make it all right |
| So fly away |
| And leave it behind |
| Return someday |
| With red in your eyes |
| I see you, 'cause you won’t get out of my way |
| I hear you, 'cause you won’t quit screaming my name |
| I feel you, 'cause you won’t stop touching my skin |
| I need you, they’re coming to take you away |
| I see you, 'cause you won’t get out of my way |
| I hear you, 'cause you won’t quit screaming my name |
| I feel you, 'cause you won’t stop touching my skin |
| I need you, they’re coming to take you away |
Прочь(перевод) |
| мне холодно |
| я вне себя |
| Потому что больше никого нет |
| Я вырос |
| Так слеп |
| Только Бог может спасти тебя |
| Если бы вы знали свой путь к свету |
| Так что улетай |
| И оставьте это позади |
| Просто бодрствуй |
| Негде спрятаться |
| Я вижу тебя, потому что ты не уйдешь с моего пути |
| Я слышу тебя, потому что ты не перестанешь выкрикивать мое имя |
| Я чувствую тебя, потому что ты не перестанешь касаться моей кожи |
| Ты мне нужен, они идут, чтобы забрать тебя |
| Хрупкий и сухой |
| Я могу потерять все это |
| Но я не могу вспомнить все это |
| Неправильно, не плачь |
| Уберите эту ненависть |
| И мы можем начать делать все правильно |
| Так что улетай |
| И оставьте это позади |
| Вернись когда-нибудь |
| С красными глазами |
| Я вижу тебя, потому что ты не уйдешь с моего пути |
| Я слышу тебя, потому что ты не перестанешь выкрикивать мое имя |
| Я чувствую тебя, потому что ты не перестанешь касаться моей кожи |
| Ты мне нужен, они идут, чтобы забрать тебя |
| Я вижу тебя, потому что ты не уйдешь с моего пути |
| Я слышу тебя, потому что ты не перестанешь выкрикивать мое имя |
| Я чувствую тебя, потому что ты не перестанешь касаться моей кожи |
| Ты мне нужен, они идут, чтобы забрать тебя |
| Название | Год |
|---|---|
| The Diary Of Jane | 2008 |
| Dance With The Devil | 2008 |
| Follow | 2008 |
| Breath | 2008 |
| So Cold | 2008 |
| Angels Fall | 2015 |
| Without You | 2008 |
| Give Me A Sign | 2008 |
| I Will Not Bow | 2008 |
| The Dark of You | 2018 |
| Failure | 2015 |
| What Lies Beneath | 2008 |
| Blow Me Away | 2004 |
| You | 2008 |
| Into The Nothing | 2008 |
| Blood | 2018 |
| Dear Agony | 2008 |
| Had Enough | 2008 |
| Red Cold River | 2018 |
| Enjoy The Silence | 2010 |