Перевод текста песни Sparkle & Shine - Bratz

Sparkle & Shine (оригинал)

I feel so alive
but im saying nothing
the timing is right
and im ready to roll
grab the mic turn it up gonna make it a rock thing
all my girlz go my hair is long
my boots are high
the fashions right
we sparkle and shine
here we go ah ah ah ah
you see us comin down the street
yea yea yea yea yea
here we go ah ah ah ah
we’re gonna knock you off you feet
yea yea yea yea yea
we’re so incredible
unbelieveble
time to sparkle &shine
here we go we’re all havin fun
and the place is jumpin
its like a dream come true
when the crowd goes (shouting)
everybody get wild with the fabulous
angelz
sing along now
we dance it cool
we’re lookin fly
the fashions right
we sparkle &shine
here we go here we go ah ah ah ah
you see us comin down the street
yea yea yea yea yea
here we go ah ah ah ah
we’re gonna knock you off you feet
yea yea yea yea yea
we’re so incredible
unbelieveble
time to sparkle &shine
here we go we sparkle &we shine (c'mon c’mon)
we’re feeling so alive (thats what we do)
we’re gonna rock the place all night
my hair is long
my boots are high
the fashions right
we sparkle and shine
here we go here we go ah ah ah ah
you see us comin down the street
yea yea yea yea yea
here we go ah ah ah ah
we’re gonna knock you off you feet
yea yea yea yea yea
here we go ah ah ah ah
you see us comin down the street
yea yea yea yea yea
here we go ah ah ah ah
we’re gonna knock you off you feet
yea yea yea yea yea
we’re so incredible
unbelieveble
time to sparkle &shine
here we go we sparkle &shine here we go we sparkle &shine here we go now
we sparkle &shine here we go we sparkle &shine here we go now
sparkle &shine

Блеск и блеск (перевод)

Я чувствую себя таким живым
но я ничего не говорю
время правильное
и я готов бросить
возьми микрофон, включи его, это сделает рок
все мои девушки уходят, мои волосы длинные
мои сапоги высокие
мода прямо
мы сверкаем и сияем
здесь мы идем ах ах ах ах
ты видишь, как мы идем по улице
да да да да да да
здесь мы идем ах ах ах ах
мы сбьем тебя с ног
да да да да да да
мы такие невероятные
невероятно
время сверкать и сиять
поехали, мы все веселимся
и место прыгает
это похоже на сбывшуюся мечту
когда толпа идет (кричит)
все сходят с ума от сказочного
ангелз
подпевай сейчас
мы танцуем это круто
мы смотрим летать
мода прямо
мы сверкаем и сияем
вот мы идем сюда мы идем ах ах ах ах
ты видишь, как мы идем по улице
да да да да да да
здесь мы идем ах ах ах ах
мы сбьем тебя с ног
да да да да да да
мы такие невероятные
невероятно
время сверкать и сиять
вот и мы, мы сверкаем и сияем (давай, давай)
мы чувствуем себя такими живыми (вот что мы делаем)
мы будем качать всю ночь
мои волосы длинные
мои сапоги высокие
мода прямо
мы сверкаем и сияем
вот мы идем сюда мы идем ах ах ах ах
ты видишь, как мы идем по улице
да да да да да да
здесь мы идем ах ах ах ах
мы сбьем тебя с ног
да да да да да да
здесь мы идем ах ах ах ах
ты видишь, как мы идем по улице
да да да да да да
здесь мы идем ах ах ах ах
мы сбьем тебя с ног
да да да да да да
мы такие невероятные
невероятно
время сверкать и сиять
вот и мы, мы сверкаем и сияем, мы идем, мы сверкаем и сияем, мы идем сейчас
мы сверкаем и сияем, вот мы идем, мы сверкаем и сияем, вот мы идем, сейчас
искриться и сиять