Перевод текста песни Hang On - Bratz

Hang On (оригинал)

You’ve just gotta hang on, hang on
To your dreams, they’ll be strong, be strong
And look at you rockin', no stoppin' you now
You know how, you’re prepared and you’ll stay
So hang on
Nobody said it was simple
Sometimes it gets kind of rough
But nothing’s ever impossible
And the tough get going when the going gets tough
You’ve just gotta hang on, hang on
To your dreams, they’ll be strong, be strong
And look at you rockin', no stoppin' you now
You know how, you’re prepared and you’ll stay
So hang on
Sometimes it’s not that easy, no
You’ve gotta stay in the game
Determination’s what you need
And it takes all you’ve got but you’ve got what it takes
So come on
You’ve just gotta hang on, hang on
To your dreams, they’ll be strong, be strong
And look at you rockin', no stoppin' you now
You know how, you’re prepared and you’ll stay
So hang on
You’ve just gotta hang on, hang on
To your dreams, they’ll be strong, be strong
And look at you rockin', no stoppin' you now
You know how, you’re prepared and you’ll stay
So hang on
You gotta win in the end
You can make it, yeah
Just believe in your heart, from the start
And you’ll get through anything
Hang on
Come on
You’ve just gotta hang on, hang on
To your dreams, they’ll be strong, be strong
And look at you rockin', no stoppin' you now
You know how, you’re prepared and you’ll stay
So hang on
You’ve just gotta hang on, hang on
To your dreams, they’ll be strong, be strong
And look at you rockin', no stoppin' you now
You know how, you’re prepared and you’ll stay
So hang on

Подожди (перевод)

Ты просто должен держаться, держаться
К вашим мечтам, они будут сильными, будьте сильными
И посмотри, как ты качаешься, теперь тебя не остановить
Вы знаете, как, вы готовы, и вы останетесь
Так что подождите
Никто не говорил, что это просто
Иногда бывает тяжело
Но нет ничего невозможного
И трудно идти, когда становится тяжело
Ты просто должен держаться, держаться
К вашим мечтам, они будут сильными, будьте сильными
И посмотри, как ты качаешься, теперь тебя не остановить
Вы знаете, как, вы готовы, и вы останетесь
Так что подождите
Иногда это не так просто, нет
Вы должны оставаться в игре
Решимость — это то, что вам нужно
И это занимает все, что у вас есть, но у вас есть все, что нужно
Ну, давай
Ты просто должен держаться, держаться
К вашим мечтам, они будут сильными, будьте сильными
И посмотри, как ты качаешься, теперь тебя не остановить
Вы знаете, как, вы готовы, и вы останетесь
Так что подождите
Ты просто должен держаться, держаться
К вашим мечтам, они будут сильными, будьте сильными
И посмотри, как ты качаешься, теперь тебя не остановить
Вы знаете, как, вы готовы, и вы останетесь
Так что подождите
Вы должны победить в конце
Вы можете сделать это, да
Просто верь в свое сердце с самого начала
И ты справишься с чем угодно
Подожди
Давай
Ты просто должен держаться, держаться
К вашим мечтам, они будут сильными, будьте сильными
И посмотри, как ты качаешься, теперь тебя не остановить
Вы знаете, как, вы готовы, и вы останетесь
Так что подождите
Ты просто должен держаться, держаться
К вашим мечтам, они будут сильными, будьте сильными
И посмотри, как ты качаешься, теперь тебя не остановить
Вы знаете, как, вы готовы, и вы останетесь
Так что подождите