Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни All About You, исполнителя - Bratz. Песня из альбома Rock Angelz, в жанре ПопДата выпуска: 31.12.2004
Лейбл звукозаписи: Universal Music
Язык песни: Английский
All about You(оригинал) | Главное – это ты сама(перевод на русский) |
| You've got style, looking so sharp, | Ты стильно выглядишь, |
| Rockin' hot smile you're gonna go far | Тебе очень идет улыбка, далеко пойдешь. |
| (Just) believe in yourself | верь в себя. |
| You don't need, to be who you're not | Тебе не нужно быть той, кем ты не являешься. |
| All that you need is all that you've got | Всё, что тебе нужно, уже при тебе. |
| (Just) believe in yourself | верь в себя. |
| - | - |
| You should know, what you are, money can't buy | Знай, что то, что у тебя внутри, деньгами не купишь, |
| `Cause you should know, It's all about you | Потому что, тебе стоит знать, что главное — это ты сама. |
| - | - |
| It's not about the money you make | Главное — не деньги, которые ты зарабатываешь, |
| It's not about the little mistakes | Не твои мелкие промахи |
| It's not about the people you know | И не люди, которых ты знаешь. |
| You'll be fine on your own | Ты и сама справишься. |
| It's not about the clothes that you wear | Главное — не одежда, которую ты носишь, |
| It's not about the car, I swear | Не машина, клянусь тебе, |
| It's the little things you say and you do, It's all about you | Главное — это то, что ты делаешь и говоришь, главное — это ты сама. |
| - | - |
| Have fun, in all that you do | Веселись, что бы ты ни делала, |
| Listen to your heart, it's always so true | Прислушивайся к своему сердцу, оно плохого не подскажет. |
| We believe in you | Мы верим в тебя, |
| You can't stop, reach for the stars | Не останавливайся, дотянись до звезд. |
| Time will tell, tell people who you are | Время покажет, покажет людям, кто ты на самом деле. |
| We believe in you | Мы верим в тебя. |
| - | - |
| You should know, what you are, money can't buy | Знай, что то, что у тебя внутри, деньгами не купишь, |
| `Cause you should know, It's all about you | Потому что, тебе стоит знать, что главное — это ты сама. |
| - | - |
| It's not about the money you make | Главное — не деньги, которые ты зарабатываешь, |
| It's not about the little mistakes | Не твои мелкие промахи |
| It's not about the people you know | И не люди, которых ты знаешь. |
| You'll be fine on your own | Ты и сама справишься. |
| It's not about the clothes that you wear | Главное — не одежда, которую ты носишь, |
| It's not about the car, I swear | Не машина, клянусь тебе, |
| It's the little things you say and you do, It's all about you | Главное — это то, что ты делаешь и говоришь, главное — это ты сама. |
| - | - |
| Oh oh, if things are spinning around | Оу оу, если всё идет кувырком, |
| Oh oh, we'll pick you up when you're down | Оу оу, мы поможем тебе, когда тебе будет плохо, |
| Oh oh, you don't have to worry my friend | Оу оу, тебе не стоит волноваться, подружка. |
| - | - |
| You should know, It's all about you | Знай, главное — это ты сама. |
| - | - |
| It's not about the money you make | Главное — не деньги, которые ты зарабатываешь, |
| It's not about the little mistakes | Не твои мелкие промахи |
| It's not about the people you know | И не люди, которых ты знаешь. |
| You'll be fine on your own | Ты и сама справишься. |
| It's not about the clothes that you wear | Главное — не одежда, которую ты носишь, |
| It's not about the car, I swear | Не машина, клянусь тебе, |
| It's the little things you say and you do, | Главное — это то, что ты делаешь и говоришь, |
| It's all about you | Главное — это ты сама. |
All About You(оригинал) |
| You’re best style |
| Lookin so sharp |
| Rockin hot smile |
| You’re gonna get far |
| Belive it when I say oh yea yea |
| There’s no need to be who you’re not |
| All that you need is all that you’ve got |
| Just belive in yourself ooh ooh |
| You should know what you want |
| What to get by cuz |
| You should know it’s all about you |
| It’s not about the money you make |
| It’s not aabout the little mistakes |
| It’s not about the people you know |
| You just follow your own |
| It’s not about the clothes that you wear |
| It’s not about the car, I swear |
| It’s the little things you say and you do. |
| It’s all about you |
| Have fun, you know that you do |
| Listen to you’re heart |
| It’s always so true |
| We belive in you |
| Don’t stop, reach for the stars |
| Tell yourself, tell people who you are |
| We belive in you |
| You should know what you want |
| What to get by cuz |
| You should know it’s all about you |
| It’s not about the money you make |
| It’s not aabout the little mistakes |
| It’s not about the people you know |
| You just follow your own |
| It’s not about the clothes that you wear |
| It’s not about the car, I swear |
| It’s the little things you say and you do. |
| It’s all about you |
| All about you |
| These things are spinnin around |
| We’ll pick you up when you’re down |
| You dont have to worry my freind |
| You should know |
| It’s all about you |
| It’s not about the people you know |
| It’s not about the seats at the show |
| It’s not about the places ou go |
| You should know what you want |
| What to get by cuz |
| You should know it’s all about you |
| It’s not about the money you make |
| It’s not aabout the little mistakes |
| It’s not about the people you know |
| You just follow your own |
| It’s not about the clothes that you wear |
| It’s not about the car, I swear |
| It’s the little things you say and you do. |
| It’s all about you |
| (fades out) |
Все О Тебе(перевод) |
| Ты лучший стиль |
| Выглядишь так остро |
| горячая улыбка |
| ты далеко уйдешь |
| Верьте, когда я говорю о да да |
| Не нужно быть тем, кем ты не являешься |
| Все, что вам нужно, это все, что у вас есть |
| Просто верь в себя ох ох |
| Вы должны знать, чего хотите |
| Что получить, потому что |
| Вы должны знать, что это все о вас |
| Дело не в деньгах, которые вы зарабатываете |
| Дело не в маленьких ошибках |
| Это не о людях, которых вы знаете |
| Вы просто следуете своим |
| Дело не в одежде, которую вы носите |
| Дело не в машине, клянусь |
| Это мелочи, которые вы говорите и делаете. |
| Это все о вас |
| Получайте удовольствие, вы знаете, что вы делаете |
| Слушай свое сердце |
| Это всегда так верно |
| Мы верим в вас |
| Не останавливайся, тянись к звездам |
| Скажи себе, скажи людям, кто ты |
| Мы верим в вас |
| Вы должны знать, чего хотите |
| Что получить, потому что |
| Вы должны знать, что это все о вас |
| Дело не в деньгах, которые вы зарабатываете |
| Дело не в маленьких ошибках |
| Это не о людях, которых вы знаете |
| Вы просто следуете своим |
| Дело не в одежде, которую вы носите |
| Дело не в машине, клянусь |
| Это мелочи, которые вы говорите и делаете. |
| Это все о вас |
| Все о тебе |
| Эти вещи вращаются вокруг |
| Мы подберем вас, когда вы упадете |
| Тебе не о чем беспокоиться, мой друг |
| Ты должен знать |
| Это все о вас |
| Это не о людях, которых вы знаете |
| Дело не в местах на шоу |
| Дело не в местах, куда ты идешь |
| Вы должны знать, чего хотите |
| Что получить, потому что |
| Вы должны знать, что это все о вас |
| Дело не в деньгах, которые вы зарабатываете |
| Дело не в маленьких ошибках |
| Это не о людях, которых вы знаете |
| Вы просто следуете своим |
| Дело не в одежде, которую вы носите |
| Дело не в машине, клянусь |
| Это мелочи, которые вы говорите и делаете. |
| Это все о вас |
| (исчезает) |