Перевод текста песни Your Voice - Brandyn Burnette

Your Voice (оригинал)

I know I’m crazy, definitely hazy
But right now I feel like life is quite amazing
No sea of changing anytime soon
Man, it’s so strange when you wake up to the truth that
We take for granted all the special things we’re handed
But I still know my God is one for second chances so
Go find the glory, go write your story
But just don’t lose your head along the way while you exploring
My phone gets boring, this world’s a forest
We cut 'em down and build a nation that’s ignore it
People got problems, bigger than money
We see these oceans so we leave the faucet running
It’s never easy to see the joy inside a child’s eyes
Holding to his mama as she laughs and he smile’s wide
Little does he know it, that boy’s a poet
'Cause he’s the reason why I wrote this song to show that
I know that money talks, but baby boy don’t lose your voice
Fighting over energy, who is the enemy?
We spending millions out in space but we got plenty needs
Right on this holy green, we live in doubt by greed
But we’re to busy working dead end jobs to make us neat
We still got hungry streets, we still got mouths to feed
I don’t need nothing but a dream and opportunity
Don’t need felony, this modern slavery
So many choices, we don’t know just what this freedom means
It’s never easy, I see the joy inside my nephews eyes
Holding to his mama as she smiles and his eye’s wide
Little does he know it, that boy’s a poet
'Cause he’s the reason why she had that life to show that
I know that money talks, but baby girl don’t lose your voice
From my head to my toes, tryna stay composed
But my heart’s becoming cold and I’m frozen
Anywhere the wind is blowing I’m going
I’ll be floating till I die like my homies in the sky
R.I.P.
Charlie, hope you still remember me
Back in high school used to smoke and drink Hennessy
How can it be life, don’t go on in the sleep
We wanna believe but belief is the enemy now
It’s never easy, I see the joy inside a child’s eyes
Holding to my brother as I’m staring in his crying eyes
Little does he know it, that man’s a poet
'Cause he’s the reason why I wrote this song to show that
I know these demons talk, but baby boy don’t lose your voice
I know this money talks, but baby boy don’t lose your voice
I know these demons talk, but baby boy don’t lose your voice

Твой Голос (перевод)

Я знаю, что я сумасшедший, определенно туманный
Но сейчас мне кажется, что жизнь прекрасна
В ближайшее время море перемен не изменится
Чувак, это так странно, когда ты просыпаешься и понимаешь, что
Мы принимаем как должное все особые вещи, которые нам вручают
Но я все еще знаю, что мой Бог готов дать второй шанс, так что
Найди славу, напиши свою историю
Но только не теряйте голову по пути, исследуя
Мой телефон наскучил, этот мир - лес
Мы сокращаем их и строим нацию, которая их игнорирует.
У людей есть проблемы, больше, чем деньги
Мы видим эти океаны, поэтому оставляем кран открытым
Никогда не бывает легко увидеть радость в глазах ребенка
Держится за свою маму, пока она смеется, а он широко улыбается
Мало ли он это знает, этот мальчик поэт
Потому что он причина, по которой я написал эту песню, чтобы показать, что
Я знаю, что деньги говорят, но, малыш, не теряй голоса.
Борьба за энергию, кто враг?
Мы тратим миллионы в космосе, но у нас много потребностей
Прямо на этой святой зелени мы живем в сомнениях из-за жадности
Но мы должны быть заняты работой на тупиковой работе, чтобы сделать нас аккуратными.
У нас все еще есть голодные улицы, у нас все еще есть рты, чтобы кормить
Мне не нужно ничего, кроме мечты и возможности
Не нужно уголовное преступление, это современное рабство
Так много вариантов, мы не знаем, что означает эта свобода
Это никогда не бывает легко, я вижу радость в глазах моих племянников
Держась за свою маму, когда она улыбается, и его глаза широко раскрыты
Мало ли он это знает, этот мальчик поэт
Потому что он причина, по которой у нее была такая жизнь, чтобы показать это
Я знаю, что деньги говорят, но, малышка, не теряй голоса.
С головы до ног стараюсь сохранять спокойствие
Но мое сердце становится холодным, и я замерз
Куда бы ни дул ветер, я иду
Я буду плавать, пока не умру, как мои кореши в небе
РВАТЬ.
Чарли, надеюсь, ты все еще помнишь меня.
Еще в старшей школе курил и пил Hennessy
Как это может быть жизнь, не продолжай во сне
Мы хотим верить, но вера теперь враг
Это никогда не бывает легко, я вижу радость в глазах ребенка
Держась за своего брата, когда я смотрю в его плачущие глаза
Мало ли он это знает, этот человек поэт
Потому что он причина, по которой я написал эту песню, чтобы показать, что
Я знаю, что эти демоны говорят, но, малыш, не теряй голоса.
Я знаю, что эти деньги говорят, но, малыш, не теряй голоса.
Я знаю, что эти демоны говорят, но, малыш, не теряй голоса.