Перевод текста песни Nothing at All - Brandyn Burnette

Nothing at All (оригинал)

This is more than love, This is devotion
Wasn’t only you that cuts me open
We’ve been diving deeper than the ocean
Yes, Im just a slave to my emotions
You might be bad for my health
But i can do bad by myself (yea)
Baby we’re a dying breed
Screaming but we never speak
All i see is red, fire inside my head
Give me something or then nothing, nothing at all
Bullets on our breath
Target on my chest
Give me something or then nothing, nothing at all
I cant get whether this is worth it
Why’s it always fucked up when it’s perfect
We’ll confess our sins behind a curtain
Guess i only give what i’m deserving
I don’t need anyone else
I can climb into myself (yea)
Baby we’re a memory
Screaming but we never speak
All i see is red, fire inside my head
Give me something or then nothing, nothing at all
Bullets on our breath
Target on my chest
Give me something or then nothing, nothing at all
Don’t make me tired
Drowning in desire
You’ve stopped feeling but i’m still breathing
You can see i’m reckless
Every words a temptress and i keep bleeding but your still leaving
All i see is red, fire inside my head
Give me something or then nothing, nothing at all

Совсем ничего. (перевод)

Это больше, чем любовь, это преданность
Не только ты разрезал меня
Мы ныряли глубже, чем океан
Да, я просто раб своих эмоций
Вы можете быть плохо для моего здоровья
Но я могу сделать плохо сам (да)
Детка, мы вымирающая порода
Кричим, но никогда не говорим
Все, что я вижу, это красное, огонь в моей голове
Дай мне что-нибудь или ничего, совсем ничего
Пули на нашем дыхании
Цель на моей груди
Дай мне что-нибудь или ничего, совсем ничего
Я не могу понять, стоит ли это того
Почему это всегда пиздец, когда это идеально
Мы исповедуем наши грехи за занавеской
Думаю, я даю только то, что заслуживаю
мне больше никто не нужен
Я могу залезть в себя (да)
Детка, мы память
Кричим, но никогда не говорим
Все, что я вижу, это красное, огонь в моей голове
Дай мне что-нибудь или ничего, совсем ничего
Пули на нашем дыхании
Цель на моей груди
Дай мне что-нибудь или ничего, совсем ничего
Не заставляй меня уставать
Утопая в желании
Ты перестал чувствовать, но я все еще дышу
Вы можете видеть, что я безрассуден
Каждое слово искусительница, и я продолжаю истекать кровью, но ты все еще уходишь
Все, что я вижу, это красное, огонь в моей голове
Дай мне что-нибудь или ничего, совсем ничего