Перевод текста песни Made of Dreams - Brandyn Burnette

Made of Dreams (оригинал)

When I was just a child
Small town kid with a heart gone wild
I wondered where you are
Looking for you somewhere in the stars
They say this life ain’t free
Money can’t buy what you doing to me
I’ll show you streets of gold
Open your eyes and watch it unfold
Time to shake the shadow
Sharpen up your arrow
Climbing up the ladder
I’m wide awake
In this city made of dreams
We’ll go down in history
Greatest story ever told
They one that we wrote
In this city made of dreams
I’ll still walking in my sleep
It’s a long and winding road
But I’ll carry you home
I payed for past mistakes
Came along way from my darker days
Stayed high 'til 4 am
Wasting away with all my friends
That’s when you came along
A green-eyed dreamer with a siren song
You found me out at sea
Left me to drown on the bowery
Time to shake the shadow
Sharpen up your arrow
Climbing up the ladder
I’m wide awake
In this city made of dreams
We’ll go down in history
Greatest story ever told
The one that we wrote
In this city made of dreams
I’ll still walking in my sleep
It’s a long and winding road
But I’ll carry you home
I’ll carry you home
In this city made of dreams
We’ll go down in history
Greatest story ever told
The one that we wrote
In this city made of dreams
I’ll still walking in my sleep
It’s a long and winding road
But I’ll carry you home

Сделано из снов (перевод)

Когда я был еще ребенком
Малыш из маленького городка с безумным сердцем
мне интересно, где ты
Ищу тебя где-то среди звезд
Они говорят, что эта жизнь не бесплатна
Деньги не могут купить то, что ты делаешь со мной
Я покажу тебе улицы из золота
Откройте глаза и посмотрите, как это разворачивается
Время стряхнуть тень
Заострите свою стрелку
Восхождение по лестнице
я бодрствую
В этом городе, сделанном из мечты
Мы войдем в историю
Величайшая история, когда-либо рассказанная
Они тот, который мы написали
В этом городе, сделанном из мечты
Я все еще буду ходить во сне
Это долгий и извилистый путь
Но я отвезу тебя домой
Я заплатил за прошлые ошибки
Пришел из моих темных дней
Оставался высоким до 4 утра
Пропадаю со всеми моими друзьями
Вот когда вы пришли
Зеленоглазый мечтатель с песней сирены
Ты нашел меня в море
Оставил меня тонуть на беседке
Время стряхнуть тень
Заострите свою стрелку
Восхождение по лестнице
я бодрствую
В этом городе, сделанном из мечты
Мы войдем в историю
Величайшая история, когда-либо рассказанная
Тот, который мы написали
В этом городе, сделанном из мечты
Я все еще буду ходить во сне
Это долгий и извилистый путь
Но я отвезу тебя домой
я отвезу тебя домой
В этом городе, сделанном из мечты
Мы войдем в историю
Величайшая история, когда-либо рассказанная
Тот, который мы написали
В этом городе, сделанном из мечты
Я все еще буду ходить во сне
Это долгий и извилистый путь
Но я отвезу тебя домой