Перевод текста песни Down - Brandyn Burnette

Down (оригинал)

I’m angry sometimes
My heart’s on the line
These problems are mine to hold
I push and you pull
But I’m just too confused
So I’m crawling into a hole
Are you gonna hold me down?
I’m high when I come back down
I fall 'til I hit the ground
So tell me now
Are you gonna hold me down?
King with a tainted crown
I fall 'til I hit the ground
So tell me now
Are you gonna hold me down?
You’re angry sometimes
I’m fueling a fire
To watch it go up in flames
You push and you pull
We’re just too confused
Don’t tell me that I can change
Are you gonna hold me down?
I’m high when I come back down
I fall 'til I hit the ground
So tell me now
Are you gonna hold me down?
King with a tainted crown
I fall 'til I hit the ground
So tell me now
Are you gonna hold me down?
I keep on slipping but I know it’s not my fault
I just need closure
I know it’s on the way, I know it’s on the way
But I keep running to my problems
To the same place where I got 'em
I know it’s not the way
Are you gonna hold me down?
I’m high when I come back down
I fall 'til I hit the ground
So tell me now
Are you gonna hold me down?
King with a tainted crown
I fall 'til I hit the ground
So tell me now
Are you gonna hold me down?

Вниз (перевод)

я злюсь иногда
Мое сердце на линии
Эти проблемы принадлежат мне
Я толкаю, а ты тянешь
Но я слишком смущен
Так что я ползу в дыру
Ты собираешься удержать меня?
Я под кайфом, когда возвращаюсь вниз
Я падаю, пока не упаду на землю
Так скажи мне сейчас
Ты собираешься удержать меня?
Король с испорченной короной
Я падаю, пока не упаду на землю
Так скажи мне сейчас
Ты собираешься удержать меня?
Ты злишься иногда
Я разжигаю огонь
Смотреть, как он горит
Ты толкаешь и тянешь
Мы слишком запутались
Не говорите мне, что я могу измениться
Ты собираешься удержать меня?
Я под кайфом, когда возвращаюсь вниз
Я падаю, пока не упаду на землю
Так скажи мне сейчас
Ты собираешься удержать меня?
Король с испорченной короной
Я падаю, пока не упаду на землю
Так скажи мне сейчас
Ты собираешься удержать меня?
Я продолжаю скользить, но я знаю, что это не моя вина
Мне просто нужно закрыть
Я знаю, что это в пути, я знаю, что это в пути
Но я продолжаю бежать к своим проблемам
В то же место, где я их получил
Я знаю, что это не так
Ты собираешься удержать меня?
Я под кайфом, когда возвращаюсь вниз
Я падаю, пока не упаду на землю
Так скажи мне сейчас
Ты собираешься удержать меня?
Король с испорченной короной
Я падаю, пока не упаду на землю
Так скажи мне сейчас
Ты собираешься удержать меня?