Перевод текста песни Luh U - Brandyn Burnette

Luh U (оригинал)

You the type of thing can’t buy from the store
They don’t make 'em like this anymore
You the type of girl to make me open the door
You’re one of a kind you the perfect design
And I’m the type of dude who know just what I like
I’m the type of nigga say this one is mine
Even if it isn’t right, then oh well
It feels too good when we in the hotel
You turning heads when you went to th scene
Tiny little body but you got big drams
Quit playing games baby say what you mean
You’re making me guess like a new pair of jeans
Now you messing with my mind now baby just be honest
Every time we talk girl I know you want it
We could be friends, whatever you wanna call it
But I put this on God you a God
Can’t choose my heart or my head
Don’t think about me too much
Think about it too much
Nothing to loose if there’s nothing there
Much better if we don’t rush
Don’t think about it too much
But is it too soon?
(I love you, I love you, I love you)
But I love myself a little more
(I love you, I love you, I love you)
But I love myself a little more
Bad bad habit but I just can’t let you go
Had to have it, how’d we end up this close?
It’s so tragic, never try we’ll never know
If this is something more
Is it for nothing?
I don’t wanna tell you too much
Nah never did yeah
I always figured yeah
I should’ve known less is more, more
And I can’t escape this feeling I have for you
Feels like second nature mixed with something brand new, yeah
But you know I got to do what I have to do
Learn to love myself before I love on you too
Can’t choose my heart or my head
Don’t think about me too much
Think about it too much
Nothing to loose if there’s nothing there
Much better if we don’t rush
Don’t think about it too much
But is it too soon?
I love you, I love you (I love you)
But I love myself a little more
I love you, I love you (I love you)
But I love myself a little more
But I love myself a little more

(перевод)

Вы тип вещи, которую нельзя купить в магазине
Таких больше не делают
Ты из тех девушек, которые заставят меня открыть дверь
Вы единственный в своем роде, вы идеальный дизайн
И я из тех парней, которые знают, что мне нравится
Я из тех ниггеров, которые говорят, что это мое
Даже если это не так, ну да ладно
Слишком хорошо, когда мы в отеле
Вы поворачиваете головы, когда идете на сцену
Крошечное тело, но у тебя большие драмы
Бросьте играть в игры, детка, скажи, что ты имеешь в виду
Ты заставляешь меня угадывать, как новая пара джинсов
Теперь ты возишься со мной, детка, просто будь честным
Каждый раз, когда мы говорим о девушке, я знаю, что ты этого хочешь.
Мы могли бы быть друзьями, как бы вы это ни называли.
Но я положил это на Бога, ты Бог
Не могу выбрать сердце или голову
Не думай обо мне слишком много
Думайте об этом слишком много
Нечего терять, если там ничего нет
Гораздо лучше, если мы не будем спешить
Не думайте об этом слишком много
Но не слишком ли рано?
(Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя)
Но я люблю себя немного больше
(Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя)
Но я люблю себя немного больше
Плохая привычка, но я просто не могу тебя отпустить
Должен был иметь это, как мы оказались так близко?
Это так трагично, никогда не пытайтесь, мы никогда не узнаем
Если это нечто большее
Это зря?
Я не хочу говорить тебе слишком много
Нет, никогда не делал, да
Я всегда думал, что да
Я должен был знать, что меньше значит больше, больше
И я не могу избавиться от этого чувства к тебе
Похоже на вторую натуру, смешанную с чем-то совершенно новым, да
Но ты знаешь, что я должен делать то, что должен.
Научись любить себя, прежде чем я тоже полюблю тебя
Не могу выбрать сердце или голову
Не думай обо мне слишком много
Думайте об этом слишком много
Нечего терять, если там ничего нет
Гораздо лучше, если мы не будем спешить
Не думайте об этом слишком много
Но не слишком ли рано?
Я люблю тебя, я люблю тебя (я люблю тебя)
Но я люблю себя немного больше
Я люблю тебя, я люблю тебя (я люблю тебя)
Но я люблю себя немного больше
Но я люблю себя немного больше