Перевод текста песни Arrest Your Heart - Brandyn Burnette

Arrest Your Heart (оригинал)

You’ve been a bad girl
You’ve been a bad, bad girl, yeah
You’ve been a bad girl
You’ve been a bad, bad girl
You’ve been a bad girl, twisting up my whole world
Breaking the rules of love, I need some handcuffs
Throw you behind bars, you rip me right apart
Even through the worst scars
I still love who you are
I should have known this from the start
Gotta arrest your heart
No more running 'cause I’m gunning for your heart
Ooh-hoo, I’ll lock your love up somewhere safe
And throw the keys away
Girl you’ve gone too far
I gotta arrest your h-h-h-heart (yeah, yeah)
I gotta arrest your h-h-h-heart (yeah, yeah)
I gotta arrest your
This pain is silent, but your love is violent
It cut me so deep the moment that you left me
You know you’re guilty, your hands are filthy
You’ve stolen my mind so you should do some damn time
In isolation, hot interrogation
You keep on lying and I’m loosing all my patience
I should have known this from the start
Gotta arrest your heart
No more running 'cause I’m gunning for your heart
Ooh-hoo, I’ll lock your love up somewhere safe
And throw the keys away
Girl you’ve gone too far
I gotta arrest your h-h-h-heart (yeah, yeah)
I gotta arrest your h-h-h-heart (yeah, yeah)
You were my angel once
What happened to your halo?
It’s covered in darkness now
But I can’t seem to let go
There’s more to you baby
It’s gonna kill me slowly
I should have known this from the start
Gotta arrest your heart
No more running 'cause I’m gunning for your heart
Ooh-hoo, I’ll lock your love up somewhere safe
And throw the keys away
Girl you’ve gone too far
I gotta arrest your h-h-h-heart (yeah, yeah)
I gotta arrest your h-h-h-heart (yeah, yeah)
I gotta arrest your
You’ve been a bad girl
You’ve been a bad, bad girl

Останови Свое Сердце (перевод)

Ты была плохой девочкой
Ты была плохой, плохой девочкой, да
Ты была плохой девочкой
Ты была плохой, плохой девочкой
Ты была плохой девочкой, перевернула весь мой мир
Нарушая правила любви, мне нужны наручники
Бросить тебя за решетку, ты разорвешь меня на части
Даже через самые страшные шрамы
Я все еще люблю тебя
Я должен был знать это с самого начала
Должен арестовать твое сердце
Нет больше бега, потому что я стреляю в твое сердце
О-о-о, я запру твою любовь где-нибудь в безопасности
И выбросить ключи
Девушка, вы зашли слишком далеко
Я должен арестовать твоё ч-ч-ч-сердце (да, да)
Я должен арестовать твоё ч-ч-ч-сердце (да, да)
я должен арестовать тебя
Эта боль тихая, но твоя любовь жестока
Это ранило меня так глубоко в тот момент, когда ты оставил меня.
Ты знаешь, что виноват, у тебя грязные руки
Ты украл мой разум, так что ты должен провести какое-то чертово время
В изоляции, горячий допрос
Ты продолжаешь лгать, и я теряю все свое терпение
Я должен был знать это с самого начала
Должен арестовать твое сердце
Нет больше бега, потому что я стреляю в твое сердце
О-о-о, я запру твою любовь где-нибудь в безопасности
И выбросить ключи
Девушка, вы зашли слишком далеко
Я должен арестовать твоё ч-ч-ч-сердце (да, да)
Я должен арестовать твоё ч-ч-ч-сердце (да, да)
Ты был моим ангелом когда-то
Что случилось с вашим ореолом?
Теперь он покрыт тьмой
Но я не могу отпустить
Для тебя есть еще детка
Это убьет меня медленно
Я должен был знать это с самого начала
Должен арестовать твое сердце
Нет больше бега, потому что я стреляю в твое сердце
О-о-о, я запру твою любовь где-нибудь в безопасности
И выбросить ключи
Девушка, вы зашли слишком далеко
Я должен арестовать твоё ч-ч-ч-сердце (да, да)
Я должен арестовать твоё ч-ч-ч-сердце (да, да)
я должен арестовать тебя
Ты была плохой девочкой
Ты была плохой, плохой девочкой