Перевод текста песни Airplane Mode - Brandyn Burnette

Airplane Mode (оригинал)

Thinking that I might go off the road
Hit the breaks let it hydro plane
But it don’t really rain out here in LA
Where every day feels the same
There’s something in the air making me a little psycho
What the hell do I know?
Stay high as a kite
Moonwalking on a tight rope
I’m sorry I’m not answering my iPhone
Wish I could put my life on airplane mode
I should block you for a minute
Just to find out how it feels
I should ghost you for a little
Just so you know that it’s real
I should get a different number
And tell everyone but you
You were all I ver knew
I’m thinking that I might go off the grid
Go liv where nobody is
Way off the map far away from the apps
I’m tired of saying cheese when it’s just a mouse trap
Chasing all this clout like a couple house cats
My eyes are getting irritated from the contacts
I’ve been out of reach I might never come back
I might never come back
I might never go back

(перевод)

Думая, что я могу сойти с дороги
Хит перерывы, пусть гидросамолет
Но здесь, в Лос-Анджелесе, дождя не бывает.
Где каждый день кажется одинаковым
Что-то в воздухе делает меня немного психом
Что, черт возьми, я знаю?
Оставайтесь на высоте, как воздушный змей
Лунная прогулка по натянутой веревке
Извините, я не отвечаю на свой iPhone
Хотел бы я перевести свою жизнь в режим полета
Я должен заблокировать тебя на минуту
Просто чтобы узнать, каково это
Я должен немного побыть с тобой
Просто чтобы вы знали, что это реально
Я должен получить другой номер
И скажи всем, кроме тебя
Ты был всем, что я когда-либо знал
Я думаю, что могу выйти из сети
Живи там, где никого нет
Далеко от карты далеко от приложений
Я устал говорить сыр, когда это просто мышеловка
Преследуя все это влияние, как пара домашних кошек
Мои глаза раздражаются от контактных линз
Я был вне досягаемости, я никогда не вернусь
Я могу никогда не вернуться
Я никогда не вернусь