Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Du Côté De L'Alsace, исполнителя - Bourvil. Песня из альбома Greatest French Classics, в жанре Музыка мираDu Côté De L'Alsace(оригинал) |
| J’ai eu vingt ans |
| Du côté de l’Alsace |
| Comme le temps passe |
| C’est ton tour aujourd’hui |
| Allons mon grand |
| Joyeux anniversaire |
| Embrasse ta mère |
| Et souffle tes bougies |
| Pardonne-moi |
| Si voyant cette fête |
| Je pense c’est bête |
| Aux souvenirs anciens |
| Les souvenirs |
| Qu’on s’est fait en Alsace |
| Parfois ça s’efface |
| Et parfois ça revient |
| Et ce soir ça revient |
| Toi tu es là |
| Tu regardes le monde |
| Le bonheur innonde |
| Le profond de tes yeux |
| Toi tu es là |
| Et tu ne comprends guère |
| Qu’on parle de guerre |
| Quand on est si heureux |
| Et je me tais |
| Et ta joie est si grande |
| Que la mienne est plus grande |
| Et bien plus grande encore |
| Et laisse donc |
| Ces deux larmes qui roulent |
| C’est le Rhin qui coule |
| Vers mon bel âge d’or |
| Vers mon bel âge d’or |
| Mon âge d’or |
| Sont les joies que je pleure |
| Sont les jours et les heures |
| Où fânait le printemps |
| J’ai eu vingt ans |
| Du côté de l’Alsace |
| Je suis de la classe |
| Qui n’eut jamais vingt ans |
| Qui n’eut jamais vingt ans |
| Qui n’eut jamais vingt ans |
| Qui n’eut jamais vingt ans |
| Qui n’eut jamais vingt ans |
На Стороне Эльзаса(перевод) |
| мне исполнилось двадцать |
| На стороне Эльзаса |
| Как проходит время |
| Сегодня твоя очередь |
| давай большой мальчик |
| С днем рождения |
| поцелуй свою мать |
| И задуй свои свечи |
| Простите меня |
| Если вы видите эту вечеринку |
| я думаю это глупо |
| К старым воспоминаниям |
| Воспоминания |
| Что мы делали в Эльзасе |
| Иногда это исчезает |
| И иногда он возвращается |
| И сегодня он возвращается |
| ты там |
| Вы смотрите на мир |
| Счастье наводняет |
| Глубина твоих глаз |
| ты там |
| И вы вряд ли понимаете |
| Поговорим о войне |
| Когда мы так счастливы |
| И я молчу |
| И твоя радость так велика |
| Эта шахта больше |
| И намного больше |
| И так пусть |
| Эти две катящиеся слезы |
| Это Рейн течет |
| К моему прекрасному золотому веку |
| К моему прекрасному золотому веку |
| мой золотой век |
| Радости, которые я плачу |
| Дни и часы |
| где угасла весна |
| мне исполнилось двадцать |
| На стороне Эльзаса |
| я классный |
| Кому никогда не было двадцати |
| Кому никогда не было двадцати |
| Кому никогда не было двадцати |
| Кому никогда не было двадцати |
| Кому никогда не было двадцати |
| Название | Год |
|---|---|
| La Tendresse | 2010 |
| C'Etait Bien (Au Petit Bal Perdu) | 2010 |
| C'est Du Nanan | 2018 |
| Vive La Chasse | 2018 |
| Il a Suffi D'un Hasard | 2018 |
| Quand Meme | 2018 |
| Mon Vieux Phono | 2018 |
| Caroline Caroline | 2018 |
| La Mandoline | 2018 |
| Une Jolie Trompette | 2018 |
| La Polka Du Colonel | 2018 |
| A Pied a Cheval En Voiture | 2018 |
| Nenesse D'epinal | 2018 |
| Le Charcutier | 2018 |
| Jonas Et La Baleine | 2018 |
| La Belle Abeille | 2018 |
| Timicha-La-Pou-Pou | 2018 |
| Et ta sœur | 2018 |
| La Dondon Dodue | 2018 |
| Candide | 2018 |