Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ballade irlandaise, исполнителя - Bourvil. Дата выпуска: 12.10.2014
Язык песни: Французский
Ballade irlandaise(оригинал) |
| Un oranger sur le sol irlandais, |
| On ne le verra jamais. |
| Un jour de neige embaumé de lilas, |
| Jamais on ne le verra. |
| Qu’est ce que ca peut faire? |
| Qu’est ce que ca peut faire? |
| Tu dors auprès de moi, |
| Près de la rivière, |
| Où notre chaumière |
| Bat comme un coeur plein de joie. |
| Un oranger sur le sol irlandais, |
| On ne le verra jamais. |
| Mais dans mes bras, quelqu’un d’autre que toi, |
| Jamais on ne le verra. |
| Qu’est ce que ca peut faire? |
| Qu’est ce que ca peut faire? |
| Tu dors auprès de moi. |
| L’eau de la rivière, |
| Fleure la bruyère, |
| Et ton sommeil est à moi. |
| Un oranger sur le sol irlandais, |
| On ne le verra jamais. |
| Un jour de neige embaumé de lilas, |
| Jamais on ne le verra. |
| Qu’est ce que ca peut faire? |
| Qu’est ce que ca peut faire? |
| Toi, mon enfant, tu es là ! |
Ирландская баллада(перевод) |
| Апельсиновое дерево на ирландской земле, |
| Мы никогда его не увидим. |
| Снежный день, благоухающий сиренью, |
| Мы никогда этого не увидим. |
| Что это может делать? |
| Что это может делать? |
| Ты спишь рядом со мной, |
| Около реки, |
| Где наш коттедж |
| Бьется, как сердце, полное радости. |
| Апельсиновое дерево на ирландской земле, |
| Мы никогда его не увидим. |
| Но в моих руках кто-то кроме тебя, |
| Мы никогда этого не увидим. |
| Что это может делать? |
| Что это может делать? |
| Ты спишь со мной. |
| Вода реки, |
| Цветок вереска, |
| И твой сон принадлежит мне. |
| Апельсиновое дерево на ирландской земле, |
| Мы никогда его не увидим. |
| Снежный день, благоухающий сиренью, |
| Мы никогда этого не увидим. |
| Что это может делать? |
| Что это может делать? |
| Ты, дитя мое, здесь! |