Перевод текста песни Son of the North - Bourbon Boys

Son of the North (оригинал)

I’m raised on wild game, guns, guitars and David Allan Coe.
I listen to Ted Nugent when I shoot my compound bow.
More --- than anything, the backwoods is all I know.
I’m rocking on the tundra, I’m rolling in the snow.
Son of the North.
Son of the North.
Son of the North.
Son of the North.
Guns and ammo, backpack, camo, bow and arrow, bowie knife.
Where the blood trails run with a loaded gun,
it’s how I wanna live my life.
We ain’t got time or place for any porchers, pimps or rappers.
I’ve heard they who stay alive are hunters, fishers, trappers.
Son of the North.
Son of the North.
The land is like Alaska here if you take away the dull.
The --- and the barren lands, the tundra and the cold.
I’m rabbid like a polar wolf everywhere that I go forth.
For the world must see that I’m born to be a god damn son of the North.
Son of the North.
Son of the North.
ATV’s, snowmobiles, snow shoes, hunting dogs.
We got it good with firewood from the --- logs.
My best friend is the north star and wherever I may roam.
He shines above the tree tops and he always leads me home.
The land is like Alaska here if you take away the dull.
The --- and the barren lands, the tundra and the cold.
I’m rabbid like a polar wolf everywhere that I go forth.
For the world must see that I’m born to be a god damn son of the North.
The land is like Alaska here if you take away the dull.
The --- and the barren lands, the tundra and the cold.
I’m rabbid like a polar wolf everywhere that I go forth.
For the world must see that I’m born to be a god damn son of the North.

Сын Севера (перевод)

Я вырос на дичи, оружии, гитарах и Дэвиде Аллане Коу.
Я слушаю Теда Ньюджента, когда стреляю из блочного лука.
Больше --- ничего, глухая глушь - это все, что я знаю.
Качаюсь по тундре, катаюсь по снегу.
Сын Севера.
Сын Севера.
Сын Севера.
Сын Севера.
Оружие и боеприпасы, рюкзак, камуфляж, лук и стрелы, охотничий нож.
Где кровавые следы бегут с заряженным ружьем,
так я хочу прожить свою жизнь.
У нас нет ни времени, ни места для крыльцов, сутенеров или рэпперов.
Я слышал, что те, кто остался в живых, — охотники, рыболовы, звероловы.
Сын Севера.
Сын Севера.
Земля здесь как Аляска, если убрать скучное.
--- и бесплодные земли, тундра и холод.
Я бешеный, как полярный волк, куда бы я ни пошел.
Потому что мир должен увидеть, что я рожден быть чертовым сыном Севера.
Сын Севера.
Сын Севера.
Квадроциклы, снегоходы, снегоступы, охотничьи собаки.
У нас хорошо получалось с дровами из --- поленьев.
Мой лучший друг - это северная звезда и везде, где я могу бродить.
Он сияет над верхушками деревьев и всегда ведет меня домой.
Земля здесь как Аляска, если убрать скучное.
--- и бесплодные земли, тундра и холод.
Я бешеный, как полярный волк, куда бы я ни пошел.
Потому что мир должен увидеть, что я рожден быть чертовым сыном Севера.
Земля здесь как Аляска, если убрать скучное.
--- и бесплодные земли, тундра и холод.
Я бешеный, как полярный волк, куда бы я ни пошел.
Потому что мир должен увидеть, что я рожден быть чертовым сыном Севера.