Перевод текста песни Mirisi Ljeta - Boris Novkovic

Mirisi Ljeta (оригинал)

Na zidu sjene su
Plesu, crtaju znak
Napolju kise padaju
Sanjarim, pravim se jak
Mirisi ljeta
Meni sad kroz san se vrate
Zlatna sjeta
Takne ljubav sto cuvah je za te
Ref
A ti i ja
Putnci na moru bez obala
A ti i ja
Ljubavnici, a ljubav je nestala
Smije se mrak
U srcu zima se
Skuplja, ostavlja trag
Sve sto radost bilo je
Pretvori ona u prah
Mirisi ljeta
Meni sad u snu ozive
Zlatlna sjeta
Takne sve ove dane sive
Ref.
2x

Ароматы Лета (перевод)

На стене есть тени
Они танцуют, они рисуют знак
На улице дождь
Я мечтаю, я притворяюсь сильным
Запахи лета
Они возвращаются ко мне сейчас через сон
Золотая меланхолия
Прикоснись к любви, которую я хранил для тебя
Ссылка
И ты и я
Путешественники в море без берегов
И ты и я
Любовники, и любовь ушла
Тьма смеется
Зима в сердце
Собирается, оставляет след
Вся эта радость была
Она превратилась в порошок
Запахи лета
Это оживает в моем сне сейчас
Золотая печаль
Это касается всех этих серых дней
Ссылка
2x