Перевод текста песни Kreni Sad Uz Mene - Boris Novkovic

Kreni Sad Uz Mene - Boris Novkovic
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Kreni Sad Uz Mene, исполнителя - Boris Novkovic. Песня из альбома Jači Od Sudbine, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.1986
Лейбл звукозаписи: croatia
Язык песни: Боснийский

Kreni Sad Uz Mene

(оригинал)
U snovima tvojim vlada mrak
Neko drugi tebe tamo ljubi
I ne moram uvijek biti tvoj
Nek` su tvoji snovi malo bludni
Snovi malo bludni
Kreni sad` uz mene
Nek` ne plaše te sjene, a-ha
Kreni sad` uz mene, o-ho
Kreni sad` uz mene
Nek` ne plaše te sjene, a-aha
Kreni sad` uz mene, o-ho
U moru tvojih očiju
Ja vidim staru povredu
Zaustavljenih suza sjaj
Već dugo putuješ u raj
Putuješ u raj
Kreni sad` uz mene
Nek` ne plaše te sjene, a-ha
Kreni sad` uz mene, o-ho
U snovima tvojim vlada mrak
Neko drugi tebe tamo ljubi
I ne moram uvijek biti tvoj
Nek` su tvoji snovi malo bludni
Snovi malo bludni
Kreni sad` uz mene
Nek` ne plaše te sjene, a-ha
Kreni sad` uz mene, o-ho
Kreni sad` uz mene
Nek` ne plaše te sjene, a-ha
Kreni sad` uz mene, o-ho
Kreni sad uz mene
Nek` ne plaše te sjene, a-ha
Kreni sad uz mene, o-ho
Kreni sad uz mene
Nek` ne plaše te sjene, a-ha
Kreni sad uz mene, o-ho
Kreni sad uz mene
Nek` ne plaše te sjene, a-ha
Kreni sad uz mene, o-ho…

Поезжай Теперь С Меня

(перевод)
Тьма царит в твоих снах
Кто-то еще целует тебя там
И я не всегда должен быть твоим
Пусть твои мечты будут немного непристойными
Мечты немного непристойные
Пойдем со мной сейчас
Не бойся этих теней, а
Пойдем со мной сейчас, о-хо
Пойдем со мной сейчас
Не бойся этих теней, ага
Пойдем со мной сейчас, о-хо
В море твоих глаз
Я вижу старую травму
Стоп слезы светятся
Вы давно путешествуете в рай
Вы путешествуете на небеса
Пойдем со мной сейчас
Не бойся этих теней, а
Пойдем со мной сейчас, о-хо
Тьма царит в твоих снах
Кто-то еще целует тебя там
И я не всегда должен быть твоим
Пусть твои мечты будут немного непристойными
Мечты немного непристойные
Пойдем со мной сейчас
Не бойся этих теней, а
Пойдем со мной сейчас, о-хо
Пойдем со мной сейчас
Не бойся этих теней, а
Пойдем со мной сейчас, о-хо
Пойдем со мной сейчас
Не бойся этих теней, а
Пойдем со мной сейчас, о-хо
Пойдем со мной сейчас
Не бойся этих теней, а
Пойдем со мной сейчас, о-хо
Пойдем со мной сейчас
Не бойся этих теней, а
Пойдем со мной сейчас, о-хо ...
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Bezimena 1988
Utjeha 1988
Iza Hladnog Pogleda 1988
Prodala Me Ti 2002
Ne vjerujem tvojim usnama 1988
U Dobru I Zlu 2002
Plakat Ću Sutra 1986
Da Te Nisam Ljubio 1986
Dok Svira Radio 1987
Mi Smo Jači I Od Sudbine 1986
Pjesma Moja To Si Ti 2002
Ajša 1988
Kuda Idu Izgubljene Djevojke (Tamara) 1986
Moskva 2021
Ti I Ja 2015
Prevara 1999
Čaša Vina 1999
Poljubi Me 1999
Gore Iznad Oblaka 1999
Budi Tu 1999

Тексты песен исполнителя: Boris Novkovic