Перевод текста песни Kavkaz, Blato, Kutjevo - Boris Novkovic

Kavkaz, Blato, Kutjevo (оригинал)

Kavkaz, Blato, Kutjevo
kroz oluju plovimo
plovimo po vremenu
smrznutom u sjecanju
Sto se sve izgubilo
kog se nije ljubilo
kog se vraga cekalo
a jos Fredi nam je rekao
Ref.
Uzmi sve, uzmi sad
nista nemoj zaliti
uzmi sve, uzmi sad
ne daj se prevariti
zivot je pas
i projurit ce za cas
Kavkaz, Blato, Kutjevo
dva u osam ponovno
jednu putnu jos za sve
nerijesene krizaljke
Sto se sve izgubilo
kog se nije ljubilo
kog se vraga cekalo
a jos Fredi nam je rekao
Ref.
2x
Ref.
2x

(перевод)

Кавказ, Блато, Кутьево
мы плывем сквозь шторм
мы плывем сквозь время
застыл в памяти
Что все потеряно
кого не целовали
чего, черт возьми, ждал
и все же Фредди сказал нам
Ссылка
Возьми все, возьми сейчас
ничего не поливать
возьми все, возьми сейчас
не дай себя одурачить
жизнь это собака
и помчится через час
Кавказ, Блато, Кутьево
от двух до восьми снова
еще одна поездка для всех
неразгаданные кроссворды
Что все потеряно
кого не целовали
чего, черт возьми, ждал
и все же Фредди сказал нам
Ссылка
2x
Ссылка
2x