Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Devil's In The Temple, исполнителя - Bon Jovi. Дата выпуска: 22.02.2018
Язык песни: Английский
The Devil's in the Temple(оригинал) | Дьявол в храме(перевод на русский) |
| This was a church | Это был храм, |
| A house full of prayer | Дом, полный молитв. |
| It ain't that now | Он больше не такой, |
| I could tear it down | Мне можно его сносить. |
| There's thieves at the altar | Место у алтаря заняли воры, |
| A snake wears the crown | Корона — на голове предателя. |
| Handing you coal, swearing it's gold | Они впаривают тебе уголь, божась, что это золото. |
| - | - |
| Look what they've done to this house of love | Посмотри, что они сделали с этим домом любви! |
| It's too late to turn the river to blood | Слишком поздно превращать воду реки в кровь, |
| The savior's come and gone, we're all out of time | Спаситель пришёл и ушёл, а все мы опоздали на его приход. |
| The devil's in the temple and he ain't no friend of mine | В храме хозяйничает Дьявол, и он мне не друг. |
| - | - |
| I'd turn things around | Я бы повернул всё вспять, |
| I would if I could | Я сделал бы это, если бы мог. |
| Crash through the gates | Пробился в ворота, |
| Break every chain | Разбил любые цепи. |
| Jail for the jailers | Тюрьма — для тюремщиков, |
| Sing freedom's song | Пой песню свободы! |
| Amazing grace | Божья благодать, |
| Burn down this place | Спали это место дотла! |
| - | - |
| Look what they've done to this house of love | Посмотри, что они сделали с этим домом любви! |
| It's too late to turn the river to blood | Слишком поздно превращать воду реки в кровь, |
| The savior's come and gone, we're all out of time | Спаситель пришёл и ушёл, а мы опоздали на его приход. |
| The devil's in the temple and he ain't no friend of mine | В храме хозяйничает Дьявол, и он мне не друг. |
| - | - |
| Look what they've done to this house of love | Посмотри, что они сделали с этим домом любви! |
| Look what they've done to this house of love | Посмотри, что они сделали с этим домом любви! |
| The devil's in the temple and he's making a mess | В храме хозяйничает Дьявол, и он творит там бесчинство. |
| Got the Mona Lisa, got his hands up her dress | Он завладел Моной Лизой и суёт свои руки ей под платье. |
| The gun is in his hand, but he ain't gonna confess | В его руке ствол, но он не собирается исповедоваться... |
| He lies | Он лжёт! |
| - | - |
| Look what they've done to this house of love | Посмотри, что они сделали с этим домом любви! |
| It's too late to turn river to blood | Слишком поздно превращать воду реки в кровь, |
| The savior's come and gone, we're all out of time | Спаситель пришёл и ушёл, а все мы опоздали на его приход. |
| Ah, the devil's in the temple and he ain't no friend of mine | Ах, в храме хозяйничает Дьявол, и он мне не друг. |
| Oh, the devil's in the temple and he ain't no friend of mine | Ох, в храме хозяйничает Дьявол, и он мне не друг. |
| Ah, the devil's in the temple and he ain't no friend of mine | Ах, в храме хозяйничает Дьявол, и он мне не друг. |
| - | - |
The Devil's In The Temple(оригинал) |
| This was a church |
| A house full of prayer |
| It ain’t that now |
| I could tear it down |
| There’s thieves at the altar |
| A snake wears the crown |
| Handing you coal |
| Swearing it’s gold |
| Look what they’ve done to this house of love |
| It’s too late to turn river to blood |
| The saviors come and gone, we’re all out of time |
| The devil’s in the temple and he ain’t no friend of mine |
| I’d turn things around |
| I would if I could |
| Crash through the gates |
| Break every chain |
| Jail for the jailers |
| Sing freedoms song |
| Amazing grace |
| Burn down this place |
| Look what they’ve done to this house of love |
| It’s too late to turn river to blood |
| The saviors come and gone, we’re all out of time |
| The devil’s in the temple and he ain’t no friend of mine |
| Look what they’ve done to this house of love |
| Look what they’ve done to this house of love |
| The devil’s in the temple and he’s making a mess |
| Got the Mona Lisa, got his hands up her dress |
| The gun is in his hand but he ain’t gonna confess |
| He lies |
| Look what they’ve done to this house of love |
| It’s too late to turn river to blood |
| The saviors come and gone, we’re all out of time |
| The devil’s in the temple and he ain’t no friend of mine |
| The devil’s in the temple and he ain’t no friend of mine |
| The devil’s in the temple and he ain’t no friend of mine |
Дьявол В Храме(перевод) |
| Это была церковь |
| Дом, полный молитв |
| Это не так сейчас |
| Я мог бы разорвать его |
| У алтаря есть воры |
| Змея носит корону |
| Вручаю вам уголь |
| Клянусь, что это золото |
| Посмотрите, что они сделали с этим домом любви |
| Слишком поздно превращать реку в кровь |
| Спасители приходят и уходят, нам всем некогда |
| Дьявол в храме, и он мне не друг |
| Я бы все перевернул |
| Я бы сделал, если б мог |
| Сбой через ворота |
| Разбить каждую цепь |
| Тюрьма для тюремщиков |
| Пойте песню свободы |
| Великая благодать |
| Сжечь это место |
| Посмотрите, что они сделали с этим домом любви |
| Слишком поздно превращать реку в кровь |
| Спасители приходят и уходят, нам всем некогда |
| Дьявол в храме, и он мне не друг |
| Посмотрите, что они сделали с этим домом любви |
| Посмотрите, что они сделали с этим домом любви |
| Дьявол в храме, и он делает беспорядок |
| Получил Мону Лизу, поднял руки на ее платье |
| Пистолет в его руке, но он не собирается признаваться |
| Он лжет |
| Посмотрите, что они сделали с этим домом любви |
| Слишком поздно превращать реку в кровь |
| Спасители приходят и уходят, нам всем некогда |
| Дьявол в храме, и он мне не друг |
| Дьявол в храме, и он мне не друг |
| Дьявол в храме, и он мне не друг |