Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Silent Night, исполнителя - Bon Jovi. Дата выпуска: 31.12.1984
Язык песни: Английский
Silent Night(оригинал) |
| After the smoke clears |
| When it’s down to you and I When the sun appears |
| And there’s nothing left but goodbyes |
| We’ll just turn and walk away |
| How could we let it end like this |
| Just turn and walk away |
| Should we seal it with a kiss |
| It’s too late |
| Now you’re out and on the run |
| It’s too late |
| Held up in love without a gun |
| Silent night |
| We hold up our candle light |
| Silent night |
| The night our love died |
| No words to say |
| And we’re both too tired to fight |
| Just hold me close and don’t let go… |
| It was all so simple when |
| You were to be queen and I’d be your king. |
| I guess those dreams got lost |
| Cause baby you’re still you and I’m still me. |
| Now letting go It’s always the hardest part to fight |
| When we both know |
| We’re just two more victims of the night |
| It’s too late |
| Too late to wonder why |
| Much too late |
| To save a love that’s died. |
| Silent night |
| We hold up our candle light |
| Silent night |
| The night our love died |
| No words to say |
| Now we’re both too tired to fight |
| Just hold me close and don’t let go Just hold me close and don’t let me go After the smoke cleared |
| It was down to you and I When the sun appeared |
| There was nothing left but goodbyes… |
| Silent night |
Тихая Ночь(перевод) |
| После того, как дым рассеется |
| Когда все зависит от тебя и меня, когда появляется солнце |
| И ничего не осталось, кроме прощания |
| Мы просто повернемся и уйдем |
| Как мы могли позволить этому закончиться так |
| Просто повернись и уходи |
| Должны ли мы запечатать это поцелуем |
| Слишком поздно |
| Теперь ты в бегах |
| Слишком поздно |
| Влюблен без оружия |
| Тихая ночь |
| Мы держим нашу свечу |
| Тихая ночь |
| Ночью наша любовь умерла |
| Нет слов, чтобы сказать |
| И мы оба слишком устали, чтобы драться |
| Просто обними меня и не отпускай... |
| Все было так просто, когда |
| Ты должна была быть королевой, а я — твоим королем. |
| Я думаю, эти мечты потерялись |
| Потому что, детка, ты все еще ты, а я все еще я. |
| А теперь отпусти. Сражаться всегда труднее всего. |
| Когда мы оба знаем |
| Мы просто еще две жертвы ночи |
| Слишком поздно |
| Слишком поздно задаваться вопросом, почему |
| Слишком поздно |
| Чтобы спасти любовь, которая умерла. |
| Тихая ночь |
| Мы держим нашу свечу |
| Тихая ночь |
| Ночью наша любовь умерла |
| Нет слов, чтобы сказать |
| Теперь мы оба слишком устали, чтобы драться |
| Просто обними меня и не отпускай Просто обними меня и не отпускай После того, как рассеется дым |
| Это было до вас и меня, когда появилось солнце |
| Ничего не осталось, кроме прощания… |
| Тихая ночь |