Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни She's A Mystery, исполнителя - Bon Jovi. Дата выпуска: 31.12.1999
Язык песни: Английский
She's a Mystery(оригинал) | Она – загадка(перевод на русский) |
| She won't let me buy her jewelry | Она не позволяет мне покупать ей драгоценности, |
| She don't want things that she can keep | Она не хочет ничего материального, |
| She wears wildflowers in her hair | Она вплетает в волосы дикие цветы, |
| Then throws them in the sea | А затем бросает их в море, |
| She's the beginning and the end of me | Она — мое начало и конец |
| - | - |
| But she's a mystery | Но она — загадка, |
| My most beautiful regret | Мое самое прекрасное сожаление, |
| I will never understand her | Я никогда не смогу понять ее, |
| She's a mystery | Она — загадка, |
| The only promise I can keep | Единственное обещание, что я могу сдержать, |
| Even in my dreams she ruins me | Даже в моих снах она губит меня |
| - | - |
| I still don't know what to call her | Я по-прежнему не знаю, как назвать ее, |
| She says that words don't mean a thing | Она говорит, что слова ничего не значат, |
| She changes her name every day | Каждый день она меняет имена |
| And lies all the time | И все время обманывает, |
| I feel lucky to call her mine | Я счастливчик, что могу назвать ее своей |
| - | - |
| She's anything in the world | Она — всё то, что ты |
| That you cannot explain | Не можешь объяснить в этом мире, |
| But when she throws me a smile | Но когда она вдруг улыбается мне, |
| It's fire in the rain | Это словно пожар посреди дождя |
| - | - |
| She's a mystery | Она — загадка, |
| There's no defense | И мне никак не защититься, |
| It's innocence | Сама невинность, |
| But she won't let you see | Но она тебе этого не покажет, |
| 'Cause she's a mystery | Ведь она — загадка |
She's A Mystery(оригинал) |
| She won’t let me buy her jewelry |
| She don’t want things that she can keep |
| She wears wildflowers in her hair |
| Then throws them in the sea |
| She’s the beginning and the end of me |
| Chorus: |
| She’s a mystery |
| My most beautiful regret |
| I will never understand her |
| She’s a mystery |
| The only promise I can keep |
| Even in my dreams she ruins me |
| I still don’t know what to call her |
| She says that words don’t mean a thing |
| She changes her name every day |
| And lies all the time |
| I feel lucky to call her mine |
| Chorus: |
| She’s a mystery |
| My most beautiful regret |
| I will never understand her |
| She’s a mystery |
| The only promise I can keep |
| Even in my dreams she ruins me |
| She’s anything in the world |
| That you cannot explain |
| But when she throws me a smile |
| It’s fire in the rain |
| Chorus: She’s a mystery |
| My most beautiful regret |
| 'Cause she’s a mystery |
| The only promise I can keep |
| Even in my dreams she ruins me |
| She’s a mystery |
| There’s no defense |
Она Загадка(перевод) |
| Она не разрешает мне покупать ее украшения |
| Ей не нужны вещи, которые она может оставить |
| Она носит полевые цветы в волосах |
| Затем бросает их в море |
| Она начало и конец меня |
| Припев: |
| Она загадка |
| Мое самое прекрасное сожаление |
| Я никогда не пойму ее |
| Она загадка |
| Единственное обещание, которое я могу сдержать |
| Даже во сне она меня губит |
| Я до сих пор не знаю, как ее назвать |
| Она говорит, что слова ничего не значат |
| Она меняет свое имя каждый день |
| И все время лежит |
| Мне повезло называть ее своей |
| Припев: |
| Она загадка |
| Мое самое прекрасное сожаление |
| Я никогда не пойму ее |
| Она загадка |
| Единственное обещание, которое я могу сдержать |
| Даже во сне она меня губит |
| Она что угодно в мире |
| Что вы не можете объяснить |
| Но когда она улыбается мне |
| Это огонь под дождем |
| Припев: Она тайна |
| Мое самое прекрасное сожаление |
| Потому что она тайна |
| Единственное обещание, которое я могу сдержать |
| Даже во сне она меня губит |
| Она загадка |
| Нет защиты |