Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Limitless, исполнителя - Bon Jovi. Песня из альбома 2020, в жанре Иностранный рокДата выпуска: 04.10.2020
Лейбл звукозаписи: Captain Kidd
Язык песни: Английский
Limitless(оригинал) | Безгранична(перевод на русский) |
| [Intro:] | [Вступление:] |
| Whoa, oh-oh-oh | У-оу, оу-оу-оу, |
| Whoa, oh-oh-oh | У-оу, оу-оу-оу! |
| - | - |
| [Verse 1:] | [Куплет 1:] |
| Wake up everybody wake up | Проснитесь, все, проснитесь! |
| Here we go, it's just another day | Поехали, это просто новый день, |
| Another buzz another beep | Очередной шум, очередной гул! |
| Scrub your face and brush your teeth | Умойтесь и почистите зубы! |
| Out the door and to the street | Выйдите за дверь и идите на улицу. |
| I fell out of my sleep | Я выпал из своего сна. |
| A million different faces | Миллион разных лиц, |
| All from different places | И все из разных мест! |
| Swimming in the sea | Плавая в море, |
| Tryna keep your head above water | Вы пытаетесь удержаться на плаву, |
| Tryna keep your head above water | Вы пытаетесь удержаться на плаву. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| On a night like this | В такую ночь, как эта, |
| One prayer, one wish | Вы молитесь об одном, желание лишь одно. |
| Step out off the edge | Шагните за грань! |
| It's worth the risk | Это стоит того, чтобы рисковать. |
| Life is limitless, limitless, limitless, limitless | Жизнь безгранична, безгранична, безгранична, безгранична. |
| - | - |
| [Verse 2:] | [Куплет 2:] |
| Wake up everybody wake up | Проснитесь, все, проснитесь! |
| Morning comes, you do it all again | Наступает утро, и вы повторяете всё заново. |
| You know the song it's on repeat | Вы знаете эту песню, она стоит на повторе, |
| Find your shoes, can't find your feet | Вы ищите свои ботинки, но не можете стоять на ногах, |
| Grab your wallet and your keys | Берёте свой бумажник и свои ключи, |
| Better not forget to breathe | Лучше не забудьте подышать! |
| Sweat until you're soaking | Вы работаете до седьмого пота. |
| Don't let them see you choking | Не дайте другим увидеть, как вы задыхаетесь! |
| A teardrop in the sea | Это слезинка в море. |
| Tryna keep your head above water | Вы пытаетесь удержаться на плаву, |
| You're tryna keep your head above water | Вы пытаетесь удержаться на плаву. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| On a night like this | В такую ночь, как эта, |
| One prayer, one wish | Вы молитесь об одном, желание лишь одно. |
| Step out off the edge | Шагните за грань! |
| It's worth the risk | Это стоит того, чтобы рисковать. |
| Life is limitless, limitless, limitless, limitless | Жизнь безгранична, безгранична, безгранична, безгранична. |
| Life is limitless, limitless, limitless | Жизнь безгранична, безгранична, безгранична. |
| - | - |
| [Bridge:] | [Переход:] |
| Live to figure out | Живите, чтобы понять, |
| What it's all about | В чём всё дело, |
| When the sun comes up and the sun goes down | Когда солнце встаёт и садится. |
| Is there something more | Есть ли что-то, что больше того, |
| Than it was before | Что было раньше? |
| There's an open door | Дверь открыта. |
| What are you waiting for | Чего вы ждёте? |
| - | - |
| [Outro:] | [Завершение:] |
| Life is limitless, limitless, limitless | Жизнь безгранична, безгранична, безгранична, безгранична. |
| On a night like this | В такую ночь, как эта, |
| One prayer, one wish | Вы молитесь об одном, желание лишь одно. |
| Step out off the edge | Шагните за грань! |
| It's worth the risk | Это стоит того, чтобы рисковать. |
| On a night like this | В такую ночь, как эта, |
| One touch, one kiss | Прикосновение одно, поцелуй один. |
| Step out off the edge | Шагните за грань! |
| It's worth the risk | Это стоит того, чтобы рисковать. |
| Life is limitless, limitless, limitless, limitless | Жизнь безгранична, безгранична, безгранична, безгранична. |
| Life is limitless, limitless, limitless | Жизнь безгранична, безгранична, безгранична. |
Limitless(оригинал) |
| Wake up, everybody wake up |
| Here we go, it's just another day |
| Another buzz, another beep |
| Scrub your face and brush your teeth |
| Out the door, into the street |
| I fell out of my sleep |
| A million different faces |
| All from different places |
| Swimming in the sea |
| Trying to keep your head above water |
| Trying to keep your head above water |
| On a night like this |
| One prayer, one wish |
| Step out off the edge |
| It's worth the risk |
| Life is limitless, limitless |
| Limitless, limitless |
| Wake up, everybody wake up |
| Morning comes, you do it all again |
| You know the song, it's on repeat |
| Found your shoes, can't find your feet |
| Grab your wallet and your keys |
| Better not forget to breathe |
| Sweat until you're soaking |
| Don't let them see you choking |
| A teardrop in the sea |
| Trying to keep your head above water |
| You're trying to keep your head above water |
| On a night like this |
| One prayer, one wish |
| Step out off the edge |
| It's worth the risk |
| Life is limitless, limitless |
| Limitless, limitless |
| Life is limitless, limitless |
| Limitless |
| Left to figure out |
| What it's all about |
| When the sun comes up |
| And the sun goes down |
| Is there something more |
| Than it was before |
| There's an open door |
| What are you waiting for |
| Life is limitless, limitless |
| Limitless |
| On a night like this |
| One prayer, one wish |
| Step out off the edge |
| It's worth the risk |
| On a night like this |
| One touch, one kiss |
| Step out off the edge |
| It's worth the risk |
| Life is limitless, limitless |
| Limitless, limitless |
| Life is limitless, limitless |
| Limitless, limitless |
| Limitless, limitless |
| Limitless, limitless |
Безграничный(перевод) |
| Просыпайтесь, все просыпайтесь |
| Здесь мы идем, это просто еще один день |
| Еще один гул, еще один звуковой сигнал |
| Почистите лицо и почистите зубы |
| Из двери, на улицу |
| я выпал из сна |
| Миллион разных лиц |
| Все из разных мест |
| Плавать в море |
| Пытаясь держать голову над водой |
| Пытаясь держать голову над водой |
| В такую ночь |
| Одна молитва, одно желание |
| Выйдите за край |
| Это стоит риска |
| Жизнь безгранична, безгранична |
| Безграничный, безграничный |
| Просыпайтесь, все просыпайтесь |
| Наступает утро, ты делаешь все это снова |
| Вы знаете песню, она на повторе |
| Нашел твои туфли, не могу найти ноги |
| Возьмите свой кошелек и ключи |
| Лучше не забывать дышать |
| Пот, пока не промокнешь |
| Не позволяй им видеть, как ты задыхаешься |
| Слеза в море |
| Пытаясь держать голову над водой |
| Вы пытаетесь держать голову над водой |
| В такую ночь |
| Одна молитва, одно желание |
| Выйдите за край |
| Это стоит риска |
| Жизнь безгранична, безгранична |
| Безграничный, безграничный |
| Жизнь безгранична, безгранична |
| Безграничный |
| Осталось разобраться |
| Что это такое |
| Когда восходит солнце |
| И солнце садится |
| Есть ли что-то еще |
| Чем это было раньше |
| Есть открытая дверь |
| Чего ты ждешь |
| Жизнь безгранична, безгранична |
| Безграничный |
| В такую ночь |
| Одна молитва, одно желание |
| Выйдите за край |
| Это стоит риска |
| В такую ночь |
| Одно прикосновение, один поцелуй |
| Выйдите за край |
| Это стоит риска |
| Жизнь безгранична, безгранична |
| Безграничный, безграничный |
| Жизнь безгранична, безгранична |
| Безграничный, безграничный |
| Безграничный, безграничный |
| Безграничный, безграничный |