Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Learn To Love , исполнителя - Bon Jovi. Дата выпуска: 31.12.2008
Язык песни: Английский
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Learn To Love , исполнителя - Bon Jovi. Learn to Love(оригинал) | Учись любить(перевод на русский) |
| I have run from the truth | Я бегаю от правды |
| Since the days of my misspent youth. | Со времён бездумно растраченной молодости. |
| I was hungry for kindness, | Я жаждал доброты, |
| I was lost in life's blindness. | Потерянный в безрассудстве жизни. |
| - | - |
| When you're born without wings | Когда ты рождаешься без крыльев, |
| All you dream of, all you want | Все, о чем ты мечтаешь, и все, чего ты хочешь — |
| Is that feeling of flying | Это чувствовать полет, |
| Of rising and climbing. | Восхождение и душевный подъем. |
| - | - |
| Halle, halle, | Слава Богу, слава Богу, |
| We're one breath away | Мы на расстоянии одного вдоха |
| Halle, halle, | Слава Богу, слава Богу, |
| From our judgement day. | От нашего судного дня. |
| You leave it all on the table. | Выложи карты на стол - |
| If you lose or you win | Выиграешь ты или проиграешь, |
| You've got to learn to love the world you're living in. | Ты должен научиться любить мир, в котором живешь. |
| - | - |
| Always thought I'd die young. | Я всегда думал, что умру молодым. |
| In these hands I held the gun. | Вот в этих руках я держал пистолет. |
| But it's too late for dying | Но теперь слишком поздно умирать, |
| Now there's nothing worth hiding | Теперь нет ничего, что стоило бы скрывать. |
| - | - |
| I've lost love, lived with shame | Я потерял любовь, жил в позоре, |
| I was humbled by my fall from grace | Я был унижен своим падением в глазах других |
| On the steps of decision.. | На пороге принятия решения... |
| It's revenge or forgiveness | Это месть или прощение. |
| - | - |
| Halle, halle, | Слава Богу, слава Богу, |
| We're one breath away | Мы на расстоянии одного вдоха |
| Halle, halle, | Слава Богу, слава Богу, |
| From our judgement day | От нашего судного дня. |
| Leave it all on the table | Выложи карты на стол - |
| If you lose or you win | Выиграешь ты или проиграешь, |
| You got to learn to love the world you're living in | Ты должен научиться любить мир, в котором живешь. |
| - | - |
| Halle, halle [2x] | Слава Богу, слава Богу [2x] |
| - | - |
| Halle, halle, | Слава Богу, слава Богу, |
| We're one breath away | Мы на расстоянии одного вдоха |
| Halle, halle, | Слава Богу, слава Богу, |
| From our judgement day | От нашего судного дня. |
| Leave it all on the table | Выложи карты на стол - |
| If you lose all you win | Выиграешь ты или проиграешь, |
| You've got to learn to love the world you're living in | Ты должен научиться любить мир, в котором живешь. |
| - | - |
| Halle, halle, and that's how it is | Слава Богу, слава Богу, и, как ни крути, |
| You've got to learn to love the world you're living in | Тебе придется учиться любить мир, в котором живешь. |
| - | - |
| Halle, halle | Слава Богу, слава Богу! |
Learn To Love(оригинал) |
| I have run from the truth |
| Since the days of my misspent youth |
| I was hungry for kindness |
| I was lost in life’s blindness |
| When you’re born without wings |
| All you dream of all you want |
| Is that feeling of flying? |
| Of rising and climbing |
| Halle Halle |
| We’re one breath away |
| Halle Halle |
| From our judgement day |
| You leave it all on the table |
| If you lose or you win |
| You’ve got to learn to love |
| The world you’re living in |
| Always thought I’d die young |
| In these hands I held the gun |
| But it’s too late for dying |
| Now there’s nothing worth hiding |
| I’ve lost love lived with shame |
| I was humbled by my fall from grace |
| On the steps of decision |
| It’s revenge or forgiveness |
| Halle Halle |
| Halle Halle |
| And that’s how it is |
| You’ve got to learn to love |
| The world you’re living in |
| Halle Halle |
Учись Любить(перевод) |
| Я убежал от правды |
| Со времен моей беспутной юности |
| Я жаждал доброты |
| Я потерялся в жизненной слепоте |
| Когда ты родился без крыльев |
| Все, о чем вы мечтаете, все, что вы хотите |
| Это ощущение полета? |
| Восхождения и восхождения |
| Галле Галле |
| Мы на расстоянии одного дыхания |
| Галле Галле |
| С нашего судного дня |
| Вы оставляете все это на столе |
| Если вы проиграете или выиграете |
| Вы должны научиться любить |
| Мир, в котором вы живете |
| Всегда думал, что умру молодым |
| В этих руках я держал пистолет |
| Но уже слишком поздно умирать |
| Теперь нечего скрывать |
| Я потерял любовь, жил со стыдом |
| Я был смирен своим грехопадением |
| На шагах решения |
| Это месть или прощение |
| Галле Галле |
| Галле Галле |
| И вот как это |
| Вы должны научиться любить |
| Мир, в котором вы живете |
| Галле Галле |
| Название | Год |
|---|---|
| It's My Life | 2010 |
| Livin' On A Prayer | 2010 |
| You Give Love A Bad Name | 2010 |
| Runaway | 2010 |
| Always | 2020 |
| Have A Nice Day | 2010 |
| We Got It Going On | 2007 |
| Wanted Dead Or Alive | 2010 |
| Story Of My Life | 2004 |
| Everyday | 2001 |
| Hallelujah | 2006 |
| Bad Medicine | 2010 |
| I Will Drive You Home | 2018 |
| Bed Of Roses | 2010 |
| Roller Coaster | 2018 |
| Born To Be My Baby | 2010 |
| Come Back | 1983 |
| Saturday Night Gave Me Sunday Morning | 2015 |
| Thank You For Loving Me | 1999 |
| Burning For Love | 1983 |