Перевод текста песни Head Over Heels - Bon Jovi

Head Over Heels (оригинал)

I’ve been hell raised on leather
High heel, studded, black, cool boots
Had anything any man could have wanted
All I ever wanted was you
And baby I’ve done whatever I wanted
I stole the lights and I’ve had command
Of the world, a wrath of angels
They’re bought and sold on a shake of a hand
And I, I’m head over heels for you
And I’m here to say that it’s true
I’m head over heels for you
I know you’ve seen all those romantic movies
How the hero comes to take you away
But then you wake up and you’re all alone now
But that’s all gonna change today
Remember being all alone
Remember crying on a rainy day
It don’t have to be that bad now
It don’t have to be that way
And I know what it’s like baby to fall in love
Because I’ve fallen in love with you
It’s true, yeah it’s true
And I’m head over heels for you
And I’m here to say that it’s true
I’m head over heels for you, yeah
And I know what it’s like baby to fall in love
Because I’ve fallen in love with you
It’s true, yeah it’s true
And I’m head over heels for you
And I’m here to say that it’s true
I’m head over heels for you
And I’m head over heels for you
And I’m here to say that it’s true
I’m head over heels
I’m head over heels
I’m head over heels for you

кувырком (перевод)

Я вырос на коже
Высокий каблук, шипованные, черные, крутые сапоги
Если бы что-нибудь, что любой человек мог бы хотеть
Все, что я когда-либо хотел, это ты
И, детка, я сделал все, что хотел
Я украл свет, и у меня была команда
Мира гнев ангелов
Их покупают и продают по рукопожатию
И я, я по уши за тебя
И я здесь, чтобы сказать, что это правда
я без ума от тебя
Я знаю, ты видел все эти романтические фильмы
Как герой приходит, чтобы забрать тебя
Но потом ты просыпаешься и теперь ты совсем один
Но сегодня все изменится
Помните, что вы одиноки
Помните, как вы плакали в дождливый день
Это не должно быть так плохо сейчас
Так не должно быть
И я знаю, каково это, детка, влюбиться
Потому что я влюбился в тебя
Это правда, да, это правда
И я без ума от тебя
И я здесь, чтобы сказать, что это правда
Я без ума от тебя, да
И я знаю, каково это, детка, влюбиться
Потому что я влюбился в тебя
Это правда, да, это правда
И я без ума от тебя
И я здесь, чтобы сказать, что это правда
я без ума от тебя
И я без ума от тебя
И я здесь, чтобы сказать, что это правда
Я по уши
Я по уши
я без ума от тебя