Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Bullet , исполнителя - Bon Jovi. Дата выпуска: 31.12.2008
Язык песни: Английский
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Bullet , исполнителя - Bon Jovi. Bullet(оригинал) | Пуля(перевод на русский) |
| Yeah, yeah [4x] | Да, да [4x] |
| - | - |
| Dateline early Sunday morning. | В строке выходных данных газеты — раннее воскресное утро. |
| Shots ring out without a warning. | Выстрелы грянули без предупреждения, |
| No one seems to even blink in this town. | Похоже, в этом городе никто и глазом не моргнул. |
| Two dead and a baby missing | Два трупа и пропавший ребенок, |
| Sirens screaming in the distance | Крики сирен вдалеке. |
| A mother pleading bring my baby home now. | Мать умоляет: Верните мне моего малыша! Сейчас же!.. |
| - | - |
| For the pink slip of an SUV. | Из-за техпаспорта внедорожника |
| A night cut down with tragedy. | Ночь закончилась трагедией. |
| His defence another generation breakdown. | Его защита — прокол очередного поколения. |
| - | - |
| Yeah, Yeah | Да, да. |
| - | - |
| What is the distance between a bullet and a gun? | Какова разница между пулей и пистолетом? |
| God are you listening? | Господи, ты слышишь? |
| Or have you just given up? | Или ты просто сдался? |
| - | - |
| Yeah, Yeah | Да, да |
| Yeah, yeah | Да, да |
| - | - |
| Corporate countries go to war | Объединившиеся страны идут на войну, |
| Behind the lies they're fighting for. | Прикрываясь ложью, за которую борются. |
| And black gold from an old king's soul | Черное золото, которое старый правитель оторвал от сердца, |
| Won his round. | Выиграло раунд. |
| How can someone take a life | Как кто-то может забирать жизнь |
| In the name of god and say it's right? | Во имя всего святого и быть правым? |
| How does money lead to greed | Как могут деньги порождать жадность, |
| When there's still hungry mouths to feed? | Когда столько ртов все еще жаждут пищи? |
| - | - |
| Yeah, Yeah | Да, да |
| - | - |
| What is the distance between a bullet and a gun | Какова разница между пулей и пистолетом? |
| God are you listening | Господи, ты слышишь? |
| Or have you just given up | Или ты просто сдался? |
| - | - |
| We need forgiveness | Нам нужно прощение |
| We all need a lot of love.... | Нам всем нужно так много любви... |
| - | - |
| We need some hope | Нам нужно немного надежды, |
| We need it now | Она нужна нам сейчас. |
| A little faith man help me out | Немного веры в людей поможет мне. |
| I'll learn to pray | Я научусь молиться, |
| But it's too late now | Но уже слишком поздно. |
| - | - |
| Yeah, Yeah | Да, да |
| - | - |
| What is the distance between a bullet and a gun | Какова разница между пулей и пистолетом? |
| God are you listening | Господи, ты слышишь? |
| Or have you just given up | Или ты просто сдался? |
| - | - |
| What is the distance between a bullet and a gun | Какова разница между пулей и пистолетом? |
| We need forgiveness | Нам нужно прощение |
| We all need a lot of love... | Нам всем нужно так много любви... |
| A lot of love... | Много любви... |
Bullet(оригинал) |
| Dateline early sunday morning |
| Shots ring out without a warning |
| No one seems to even blink in this town |
| Two dead and a baby missing |
| Sirens screaming in the distance |
| A mother pleading bring my baby home now |
| For the pink slip of an suv |
| A night cut down with tragedy |
| His defense another generation breakdown |
| Yeah, Yeah |
| What is the distance between a bullet and a gun |
| God are you listening |
| Or have you just given up |
| Corporate countries go to war |
| Behind the lies they’re fighting for |
| And black gold from an old king’s soul won his round |
| How can someone take a life |
| In the name of god and say it’s right |
| How does money lead to greed |
| When there’s still hungry mouths to feed |
| We need forgiveness |
| We all need a lot of love |
| We need some hope |
| We need it now |
| A little faith man help me out |
| I’ll learn to pray |
| But it’s too late now |
Пуля(перевод) |
| Линия дат ранним воскресным утром |
| Выстрелы звучат без предупреждения |
| Кажется, в этом городе никто даже не моргает |
| Двое погибших и пропавший ребенок |
| Сирены кричат вдалеке |
| Мать умоляет принести моего ребенка домой сейчас |
| Для розового листа внедорожника |
| Ночь, сорванная трагедией |
| Его защита еще одного поколения |
| Ага-ага |
| Какое расстояние между пулей и ружьем |
| Боже, ты слушаешь |
| Или вы только что сдались |
| Корпоративные страны идут на войну |
| За ложью, за которую они борются |
| И черное золото из души старого короля выиграло свой раунд |
| Как кто-то может лишить жизни |
| Во имя бога и скажи, что это правильно |
| Как деньги приводят к жадности |
| Когда есть еще голодные рты, чтобы кормить |
| Нам нужно прощение |
| Нам всем нужно много любви |
| Нам нужна надежда |
| Нам это нужно сейчас |
| Немного веры помоги мне |
| я научусь молиться |
| Но уже слишком поздно |
| Название | Год |
|---|---|
| It's My Life | 2010 |
| Livin' On A Prayer | 2010 |
| You Give Love A Bad Name | 2010 |
| Runaway | 2010 |
| Always | 2020 |
| Have A Nice Day | 2010 |
| We Got It Going On | 2007 |
| Wanted Dead Or Alive | 2010 |
| Story Of My Life | 2004 |
| Everyday | 2001 |
| Hallelujah | 2006 |
| Bad Medicine | 2010 |
| I Will Drive You Home | 2018 |
| Bed Of Roses | 2010 |
| Roller Coaster | 2018 |
| Born To Be My Baby | 2010 |
| Come Back | 1983 |
| Saturday Night Gave Me Sunday Morning | 2015 |
| Thank You For Loving Me | 1999 |
| Burning For Love | 1983 |