Перевод текста песни Breathe - Bon Jovi

Breathe (оригинал)

all empty
Back in the
Can’t do anything, know I reached for you
Troubles are blinded (blinded)
I fight a lion (lion)
I ain’t fucking lying
Just trying to make it through
Don’t you know I’ve been up all night
Again
Hoping I’m saying all my prayers alright
Again
Might be lost
Baby, don’t breathe all on me (baby, don’t breathe all on me)
Baby, don’t breathe all on me (baby, don’t breathe all on me)
Though I’m lost
I still got air to breathe (I still got air to breathe)
I still got air to breathe (I still got air to breathe)
Stuck and moving
But nobody sees me
Crawling on mines
Reaching
My red rose is dying (dying)
trying
The heart of a lion (lion)
Breathing
Don’t you know I’ve been up all night
Again
Hoping I’m saying all my prayers alright
Again
Might be lost
Baby, don’t breathe all on me (baby, don’t breathe all on me)
Baby, don’t breathe all on me (baby, don’t breathe all on me)
Though I’m lost
I still got air to breathe (I still got air to breathe)
I still got air to breathe (I still got air to breathe)
Breathe, breathe, breathe, breathe
Don’t you know I’ve been up all night
Again
Hoping I’m saying all my prayers alright
Again
Might be lost
Baby, don’t breathe all on me (baby, don’t breathe all on me)
Baby, don’t breathe all on me (baby, don’t breathe all on me)
Though I’m lost
I still got air to breathe (I still got air to breathe)
I still got air to breathe (I still got air to breathe)
Breathe, breathe, breathe, breathe

Дышать (перевод)

все пусто
Вернувшись в
Ничего не могу сделать, знаю, что потянулся к тебе
Проблемы ослеплены (ослеплены)
Я сражаюсь со львом (львом)
я ни хрена не вру
Просто пытаюсь пройти через это
Разве ты не знаешь, что я не спал всю ночь
Очередной раз
Надеюсь, я хорошо произношу все свои молитвы
Очередной раз
Может быть потерян
Детка, не дыши все на меня (детка, не дыши все на меня)
Детка, не дыши все на меня (детка, не дыши все на меня)
Хотя я потерян
У меня все еще есть воздух, чтобы дышать (у меня все еще есть воздух, чтобы дышать)
У меня все еще есть воздух, чтобы дышать (у меня все еще есть воздух, чтобы дышать)
Застрял и движется
Но меня никто не видит
Ползание по минам
Достижение
Моя красная роза умирает (умирает)
пытающийся
Сердце льва (льва)
Дыхание
Разве ты не знаешь, что я не спал всю ночь
Очередной раз
Надеюсь, я хорошо произношу все свои молитвы
Очередной раз
Может быть потерян
Детка, не дыши все на меня (детка, не дыши все на меня)
Детка, не дыши все на меня (детка, не дыши все на меня)
Хотя я потерян
У меня все еще есть воздух, чтобы дышать (у меня все еще есть воздух, чтобы дышать)
У меня все еще есть воздух, чтобы дышать (у меня все еще есть воздух, чтобы дышать)
Дыши, дыши, дыши, дыши
Разве ты не знаешь, что я не спал всю ночь
Очередной раз
Надеюсь, я хорошо произношу все свои молитвы
Очередной раз
Может быть потерян
Детка, не дыши все на меня (детка, не дыши все на меня)
Детка, не дыши все на меня (детка, не дыши все на меня)
Хотя я потерян
У меня все еще есть воздух, чтобы дышать (у меня все еще есть воздух, чтобы дышать)
У меня все еще есть воздух, чтобы дышать (у меня все еще есть воздух, чтобы дышать)
Дыши, дыши, дыши, дыши