Перевод текста песни All I Wanna Do Is You - Bon Jovi

All I Wanna Do Is You (оригинал)

Working hard eight days a week
Most days we got no time to speak
I feel like I’m chasing after my own life
Girl can’t you see you’re my only vice
Take the phone off the hook
Turn the lights down low
We’ll play some old Sam Cooke
Baby, let yourself go
All I want to do is you
All I want to do is you
I’ll do anything you want me to
All I want to do is you
I don’t care what kinda clothes you wear
It doesn’t matter how you do your hair
I don’t need no champagne on ice
Girl, can’t you see that you’re my only vice
Turn the whole world off
Keep your high heels on
Take it nice and slow
And make it last until dawn
I don’t want to eat
I don’t want to sleep
Don’t want to sit around and watch TV
When you’re next to me it’s where I want to be
All I want to, all I want to, all I want to do
All I want to do is you
All I want to do is you
I’ll do anything you want me to
All I want to do is you

Все Что Я Хочу Это Ты (перевод)

Тяжело работать восемь дней в неделю
В большинстве дней у нас нет времени говорить
Я чувствую, что гонюсь за своей собственной жизнью
Девушка, разве ты не видишь, что ты мой единственный порок
Снимите трубку с крючка
Выключите свет вниз
Мы сыграем какого-нибудь старого Сэма Кука
Детка, отпусти себя
Все, что я хочу сделать, это ты
Все, что я хочу сделать, это ты
Я сделаю все, что ты хочешь
Все, что я хочу сделать, это ты
Мне все равно, какую одежду ты носишь
Неважно, как ты укладываешь волосы
Мне не нужно шампанское на льду
Девушка, разве ты не видишь, что ты мой единственный порок
Выключи весь мир
Держите высокие каблуки на
Делайте это красиво и медленно
И пусть это продлится до рассвета
я не хочу есть
я не хочу спать
Не хочу сидеть и смотреть телевизор
Когда ты рядом со мной, я хочу быть там
Все, что я хочу, все, что я хочу, все, что я хочу сделать
Все, что я хочу сделать, это ты
Все, что я хочу сделать, это ты
Я сделаю все, что ты хочешь
Все, что я хочу сделать, это ты