Перевод текста песни Three Saddest Words - Bombadil

Three Saddest Words (оригинал)

When you called at 4am
My mind was workin
I rolled over in the bed above
The box where I kept
The trifles I talked in letters unsent
And I don’t understand what you see in this man
What you see in me
It’s no surprise
My heart is broken
It’s no surprise
And I don’t understand what it means for your man
What it means for me
Called you back at 5:17
You never answered and now I have seen
What it means to me
I realize
I have the answer
I realize
I remember
You told me there were
The three saddest words and now I am sure
What they mean to me
I got the tone
But could not follow through
Just a recording
A voice I once knew
Said the three saddest words
That I ever have heard
And I remember
But now I’m not sure
What it means from you

Три Самых Грустных Слова (перевод)

Когда ты позвонил в 4 утра
Мой разум работал
Я перевернулся на кровати выше
Ящик, в котором я хранил
Мелочи, о которых я говорил в неотправленных письмах
И я не понимаю, что ты видишь в этом человеке
Что ты видишь во мне
Неудивительно
Мое сердце разбито
Неудивительно
И я не понимаю, что это значит для твоего мужчины
Что это значит для меня
Перезвонил вам в 5:17
Вы так и не ответили, и теперь я видел
Что это значит для меня
Я понимаю
у меня есть ответ
Я понимаю
Я помню
Вы сказали мне, что были
Три самых грустных слова и теперь я уверен
Что они значат для меня
я понял тон
Но не смог пройти
Просто запись
Голос, который я когда-то знал
Сказал три самых грустных слова
Что я когда-либо слышал
И я помню
Но теперь я не уверен
Что это значит от вас