Перевод текста песни Johnny - Bombadil

Johnny (оригинал)

Little Johnny-Johnny cut himself to stay sane
He had a girly-girly but she couldn’t remain
By his side so he tried to fill a void in his life
By writing on his arm with a knife
Little Johnny knew the feeling had to revive
He didn’t really wonder whether he would survive
So he clung to the pain with the hopes to regain
Proof that Johnny still was alive
She walked in to Johnny’s room.
(She walked into Johnny’s room)
And now she knows just what he means.
(Now she knows)
But it was different, (It was)
So different, (It was)
So different
When she was writing on his arm
She was writing on his arm
She was
Little Johnny knew the feeling had to revive
He didn’t really wonder whether he would survive
So he clung to the pain with the hopes to regain
Proof that Johnny still was alive
Little Johnny-Johnny cut himself to stay sane
He had a girly-girly but she couldn’t remain
By his side so he tried to fill a void in his life
By writing on his arm with a knife
She walked in to Johnny’s room.
(She walked into Johnny’s room)
And now she knows just what he means.
(Now she knows)
But it was different, (It was)
So different, (It was)
So different
When she was writing on his arm
She was writing on his arm
She was
She walked in to Johnny’s room
And now he’s writing on his arm with a
Writing on his arm with a
Writing on his arm with a
Writing on his arm with a knife

Джонни (перевод)

Маленький Джонни-Джонни порезался, чтобы оставаться в здравом уме
У него была девчушка-девчушка, но она не могла остаться
Рядом с ним, поэтому он пытался заполнить пустоту в своей жизни
Написав на руке ножом
Маленький Джонни знал, что чувство должно возродиться
Он действительно не задавался вопросом, выживет ли он
Поэтому он цеплялся за боль в надежде восстановить
Доказательство того, что Джонни все еще жив
Она вошла в комнату Джонни.
(Она вошла в комнату Джонни)
И теперь она знает, что он имеет в виду.
(Теперь она знает)
Но все было по-другому, (было)
Такой разный, (было)
Такие разные
Когда она писала на его руке
Она писала на его руке
Она была
Маленький Джонни знал, что чувство должно возродиться
Он действительно не задавался вопросом, выживет ли он
Поэтому он цеплялся за боль в надежде восстановить
Доказательство того, что Джонни все еще жив
Маленький Джонни-Джонни порезался, чтобы оставаться в здравом уме
У него была девчушка-девчушка, но она не могла остаться
Рядом с ним, поэтому он пытался заполнить пустоту в своей жизни
Написав на руке ножом
Она вошла в комнату Джонни.
(Она вошла в комнату Джонни)
И теперь она знает, что он имеет в виду.
(Теперь она знает)
Но все было по-другому, (было)
Такой разный, (было)
Такие разные
Когда она писала на его руке
Она писала на его руке
Она была
Она вошла в комнату Джонни
И теперь он пишет на руке
Надпись на руке
Надпись на руке
Пишет на руке ножом