Перевод текста песни Good News Sadie - Bombadil

Good News Sadie (оригинал)

I got good news, Sadie
I got bad news too
I got a loose heart, baby
And I got things that I shouldn’t start
The one I tell first
Shouldn’t make the others worse
That’s the story of me loving you
I got things I should say, Sadie
Words of weary sadness too
I got lost along the way, baby
And I can’t get back to me being new
The one I tell first
Shouldn’t make the others worse
That’s the story of me loving you
And if you find never me mind
Read the news line by line
Gone for reasons that make leaving
Not easy to define
I got a new girl, Sadie
Sometimes she looks like you
I can’t seem to call her baby
Cause calling her that won’t make it true
The one I tell first
Shouldn’t make the others worse
That’s the story of me loving you
And if you find never me mind
Read the news line by line
Gone for reasons that make leaving
Not easy to define
The one I tell first
Shouldn’t make the others worse
That’s the story of me loving you

Хорошие Новости Сэди (перевод)

У меня хорошие новости, Сэди.
У меня тоже плохие новости
У меня разбитое сердце, детка
И у меня есть вещи, которые я не должен начинать
Тот, который я говорю первым
Не должен делать других хуже
Это история о том, как я люблю тебя
У меня есть вещи, которые я должен сказать, Сэди
Слова усталой печали тоже
Я заблудился по пути, детка
И я не могу вернуться к тому, что я новичок
Тот, который я говорю первым
Не должен делать других хуже
Это история о том, как я люблю тебя
И если ты найдешь меня, не обращай внимания
Читайте новость построчно
Ушел по причинам, которые заставляют уйти
Нелегко определить
У меня новая девушка, Сэди
Иногда она похожа на тебя
Я не могу назвать ее ребенком
Потому что звонок ей не сделает это правдой
Тот, который я говорю первым
Не должен делать других хуже
Это история о том, как я люблю тебя
И если ты найдешь меня, не обращай внимания
Читайте новость построчно
Ушел по причинам, которые заставляют уйти
Нелегко определить
Тот, который я говорю первым
Не должен делать других хуже
Это история о том, как я люблю тебя