Перевод текста песни Love Me Still - Blvk Jvck, Latmun, Jessie Reyez

Love Me Still (оригинал)

Your friends say you love me still
Single as a dollar bill
You say I’m the one you want
Cause I got that good and keep it trill
When I talk about it
Don’t talk about it
You’re lying
You wanna tell me stories
Wanna sell me on it
Don’t try it
Don’t pull me down with these games
I’d rather be flying
I’m fed up with you babe, so fed up with you babe
Show me who you are
(Show me pieces of your heart)
Tell me who you are
(Tell me secrets in the dark)
Show me who you are
(Show me pieces of your heart)
Tell me who you are
(Tell me secrets in the dark)
(Love me still, yeah you love me still
Love me still, yeah you love me still)
Why you scared to let me feel?
Send you up without a pill
You say i might be the one
You been looking for love
I been here
When I talk about it
Don’t talk about it
You’re lying
You wanna tell me stories
Wanna sell me on it
Don’t try it
Don’t pull me down with these games
I’d rather be flying
I’m fed up with you babe, so fed up with you babe
Show me who you are
(Show me pieces of your heart)
Tell me who you are
(Tell me secrets in the dark)
Show me who you are
(Show me pieces of your heart)
Tell me who you are
(Tell me secrets in the dark)
(Love me still, yeah you love me still
Love me still, yeah you love me still)
(Show me pieces of your heart
Tell me secrets in the dark
Show me pieces of your heart
Tell me secrets in the dark)
(Love me still, yeah you love me still
Love me still, yeah you love me still)

Люби Меня По-Прежнему (перевод)

Твои друзья говорят, что ты все еще любишь меня
Одноместный как долларовая купюра
Ты говоришь, что я тот, кого ты хочешь
Потому что я получил это хорошо и держу трель
Когда я говорю об этом
Не говори об этом
Ты врешь
Ты хочешь рассказать мне истории
Хочешь продать мне это
Не пытайтесь
Не тяните меня с этими играми
Я предпочел бы летать
Я сыта по горло тобой, детка, так сыта по горло тобой, детка
Покажи мне, кто ты
(Покажи мне кусочки своего сердца)
Скажи мне кто ты
(Расскажи мне секреты в темноте)
Покажи мне, кто ты
(Покажи мне кусочки своего сердца)
Скажи мне кто ты
(Расскажи мне секреты в темноте)
(Люби меня все еще, да, ты все еще любишь меня
Люби меня все еще, да, ты все еще любишь меня)
Почему ты боишься позволить мне чувствовать?
Отправить вас без таблетки
Вы говорите, что я мог бы быть тем
Вы искали любовь
я был здесь
Когда я говорю об этом
Не говори об этом
Ты врешь
Ты хочешь рассказать мне истории
Хочешь продать мне это
Не пытайтесь
Не тяните меня с этими играми
Я предпочел бы летать
Я сыта по горло тобой, детка, так сыта по горло тобой, детка
Покажи мне, кто ты
(Покажи мне кусочки своего сердца)
Скажи мне кто ты
(Расскажи мне секреты в темноте)
Покажи мне, кто ты
(Покажи мне кусочки своего сердца)
Скажи мне кто ты
(Расскажи мне секреты в темноте)
(Люби меня все еще, да, ты все еще любишь меня
Люби меня все еще, да, ты все еще любишь меня)
(Покажи мне кусочки своего сердца
Расскажи мне секреты в темноте
Покажи мне частички своего сердца
Расскажи мне секреты в темноте)
(Люби меня все еще, да, ты все еще любишь меня
Люби меня все еще, да, ты все еще любишь меня)