Перевод текста песни Ultranol - Blur

Ultranol (оригинал)

For coughs and colds and scabby holes
Itchy pimples, unseemly moles
For funny turns and Chinese burns
For aching heads, we’re most concerned
For staying lively, getting it nightly
Yes, we guarantee
That’s Ultranol, it’s the new remedy
Before you go to bed, take two or three
When you wake up, you’ll feel better
Na-na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na, na-na-na-na
For aches and pains and jellied brains
Help you sleep and smile again
And now you’re aimless, blameless, almost nameless
You get much more, although you pay less
Revitalise that sexual drive
In fact, be born again
Yes, Ultranol will put you on the map
Take four or five, then have a little nap
When you wake up, you’ll feel better
For coughs and colds and your scabby holes
(Na-na-na-na, na-na-na-na)
It’ll keep you young though you’re feeling old
(Na-na-na-na, na-na-na-na)
If you’re not protected, you’re gonna get it
(Na-na-na-na, na-na-na-na)
So suck 'em and see, you won’t regret it
(Na-na-na-na, na-na-na-na)
Suck 'em and see, suck 'em and see
Suck 'em and see, suck 'em and see

Ультранал (перевод)

От кашля, простуды и струпьев
Зудящие прыщи, некрасивые родинки
За забавные повороты и китайские ожоги
Мы больше всего обеспокоены больными головами
Для того, чтобы оставаться живым, получая это каждую ночь
Да, мы гарантируем
Это Ультранол, это новое лекарство
Перед сном примите две или три
Когда вы проснетесь, вы почувствуете себя лучше
На-на-на-на, на-на-на-на
На-на-на-на, на-на-на-на
Для болей и студенистых мозгов
Помочь вам спать и снова улыбаться
И теперь ты бесцельный, безупречный, почти безымянный
Вы получаете намного больше, хотя платите меньше
Оживить это сексуальное влечение
На самом деле родиться заново
Да, Ultranol поставит вас на карту
Возьмите четыре или пять, затем немного вздремните
Когда вы проснетесь, вы почувствуете себя лучше
От кашля и простуды и твоих струпьев
(На-на-на-на, на-на-на-на)
Это сохранит вашу молодость, даже если вы чувствуете себя старым
(На-на-на-на, на-на-на-на)
Если вы не защищены, вы его получите
(На-на-на-на, на-на-на-на)
Так что соси их и увидишь, не пожалеешь
(На-на-на-на, на-на-на-на)
Соси их и посмотри, соси их и посмотри
Соси их и посмотри, соси их и посмотри