Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Star Shaped, исполнителя - Blur. Дата выпуска: 09.05.1993
Язык песни: Английский
Star Shaped(оригинал) | Похож на звезду(перевод на русский) |
| Wash with new soap behind the collar, | Мою шею новым мылом, |
| Keeps a clean mental state, | Что поддерживает мозги в чистоте, |
| Don't usually bother in cold weather, | Обычно меня не тревожат холода, |
| But still I'm getting into work late, | И все же я поздно включаюсь в работу, |
| And I don't need the practice. | А такое не должно становиться нормой. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| I've been making plans | Я строил планы |
| (For the future) | И перестал осознавать реальность |
| Become an unconcious man | , |
| (All for the good) | Я чувствую себя таким ненужным |
| I feel so unnecessary | (А мы так не считаем, |
| (We don't think so, | Нам кажется, ты похож на звезду) |
| You seem star shaped) | |
| - | - |
| I have a couple at the weekend, | Что поддерживает дружеские связи, |
| Helps keep up camaraderie, | А в мозгу у меня совершенная путаница |
| And my mind boggles in the muddle | От открывающихся возможностей, |
| At the possibilities, | А такое не должно становиться нормой. |
| And I don't need the practice. | |
| - | - |
| [Chorus] | |
| - | - |
| I wash with new soap behind the collar, | Что позволяет стирать реже, |
| Helps keep down the laundry, | И меня уже тревожат холода, |
| And now I bother in cold weather, | Потому что они очищают мозги, |
| Because it cleans me mentally, | А такое, в самом деле, |
| And I don't really need the practice... | Не должно становиться нормой... |
| - | - |
| [Chorus] | [Припев] |
| - | - |
Star Shaped(оригинал) |
| Wash with new soap |
| Behind the collar |
| Keeps a clean mental state |
| Don`t usually bother in cold weather |
| But still I`m getting into work late |
| And I don`t need the practice |
| I`ve been making plans |
| (For the future) |
| Become an unconscious man |
| (All for the good) |
| I feel so unecessary |
| (We don`t think so, you seem starshaped) |
| Have a couple at the weekend |
| Keeps up camaradery |
| And my mind boggles in the muddle |
| At the possibilities |
| And I don`t need the practice |
| I`ve been making plans |
| (For the future) |
| Become an unconscious man |
| (All for the good) |
| I feel so unecessary |
| (We don`t think so, you seem starshaped) |
| And I`ve been making plans |
| (For the future) |
| Become an unconscious man |
| (All for the good) |
| I feel so unecessary |
| (We don`t think so, you seem starshaped) |
| I wash with new soap behind the collar |
| Helps keep down the laundry |
| And now I bother in cold weatherBecause it cleans me mentally |
| And I really don`t need the practice |
| I`ve been making plans |
| (For the future) |
| Become an unconscious man |
| (All for the good) |
| I feel so unecessary |
| (We don`t think so, you seem starshaped) |
| I`ve been making plans |
| (For the future) |
| Become an unconscious man |
| (All for the good) |
| I feel so unecessary |
| (We don`t think so, you seem starshaped) |
В Форме Звезды(перевод) |
| Мыть новым мылом |
| за воротником |
| Сохраняет чистое психическое состояние |
| Обычно не беспокойтесь в холодную погоду |
| Но все же я опаздываю на работу |
| И мне не нужна практика |
| я строил планы |
| (Для будущего) |
| Станьте бессознательным человеком |
| (Все во благо) |
| Я чувствую себя таким ненужным |
| (Мы так не думаем, вы кажетесь звездообразным) |
| Встретить пару на выходных |
| Поддерживает товарищеские отношения |
| И мой разум путается в беспорядке |
| Возможности |
| И мне не нужна практика |
| я строил планы |
| (Для будущего) |
| Станьте бессознательным человеком |
| (Все во благо) |
| Я чувствую себя таким ненужным |
| (Мы так не думаем, вы кажетесь звездообразным) |
| И я строил планы |
| (Для будущего) |
| Станьте бессознательным человеком |
| (Все во благо) |
| Я чувствую себя таким ненужным |
| (Мы так не думаем, вы кажетесь звездообразным) |
| Я моюсь новым мылом за воротником |
| Помогает сократить количество белья |
| А теперь я заморачиваюсь в холодную погоду, потому что это очищает меня морально |
| И мне действительно не нужна практика |
| я строил планы |
| (Для будущего) |
| Станьте бессознательным человеком |
| (Все во благо) |
| Я чувствую себя таким ненужным |
| (Мы так не думаем, вы кажетесь звездообразным) |
| я строил планы |
| (Для будущего) |
| Станьте бессознательным человеком |
| (Все во благо) |
| Я чувствую себя таким ненужным |
| (Мы так не думаем, вы кажетесь звездообразным) |