Перевод текста песни Peter Panic - Blur

Peter Panic (оригинал)

Hello Peter Panic
You’ve landed on our planet
What a strange thing you are
With little pissy eyes
You got in the television
Turned us all old and wisened
Then disappeared
To a distant star
And we remember you as Peter Panic
Who lives forever
Peter Panic
As light as a feather
And he says it’s ok When you blow him away
He’ll be back for you some other day
When you’re running out of sugar (x2)
He left his secret with the chemist
Who made it taste very pleasant
Now everyone
Has gone to his star
Happy to be with…
REPEAT CHORUS (x2)
And he says it’s ok When you blow him away
He’ll be back for you some other day
(When you’re running out of sugar)

Питер Паника (перевод)

Привет, Питер Паник
Вы приземлились на нашей планете
Какая ты странная
С маленькими злыми глазами
Вы попали на телевидение
Превратил нас всех в старые и мудрые
Затем исчез
К далекой звезде
И мы помним тебя как Питера Паника
Кто живет вечно
Питер Паник
Легкий как перышко
И он говорит, что все в порядке, когда ты его сдуваешь
Он вернется за тобой в другой день
Когда у вас заканчивается сахар (x2)
Он оставил свой секрет химику
Кто сделал это очень приятно на вкус
Теперь все
Ушел к своей звезде
Счастлив быть с…
ПОВТОР ПРИПЕВА (x2)
И он говорит, что все в порядке, когда ты его сдуваешь
Он вернется за тобой в другой день
(Когда у вас заканчивается сахар)