Перевод текста песни Entertain Me - Blur

Entertain Me (оригинал)

The weekend is back, but so is he
Head to the floodlights, see the fraternity, they’re waiting
I hear them up in the north, down in the south
And all that is spewing, spewing out of his mouth is
Entertain me
Entertain me
Entertain me
Entertain me
At his and her dating, bored minds agree
Requirements to be stated and replies awaited
She wants a loose fit, he wants Instant Whip
Guesstimates her arrival, will she want it really badly?
Entertain me
Entertain me
Entertain me
Entertain me
A car, a house, both in a street
The boredom of a sober week
The weekend’s here, hip-hip-hooray
To make the blues just go away
Entertain me (A car, a house, both in a street)
Entertain me (The boredom of a sober week)
Entertain me (The weekend’s here, hip-hip-hooray)
Entertain me (To make the blues just go away)
Entertain me (A car, a house, both in a street)
Entertain me (The boredom of a sober week)
Entertain me (The weekend’s here, hip-hip-hooray)
Entertain me (To make the blues just go away)
Entertain me
Entertain me
Entertain me
Entertain

Развлеки Меня (перевод)

Выходные вернулись, но он тоже
Направляйтесь к прожекторам, посмотрите на братство, они ждут
Я слышу их на севере, на юге
И все, что извергается, извергается изо рта его,
Развлеки меня
Развлеки меня
Развлеки меня
Развлеки меня
На его и ее свиданиях скучающие умы соглашаются
Требования, которые необходимо указать, и ожидаемые ответы
Она хочет свободную посадку, он хочет Instant Whip
Догадывается о ее приезде, очень ли она этого захочет?
Развлеки меня
Развлеки меня
Развлеки меня
Развлеки меня
Машина, дом, оба на улице
Скука трезвой недели
Выходные здесь, хип-хип-ура
Чтобы блюз просто ушел
Развлеки меня (Машина, дом, оба на улице)
Развлеки меня (Скука трезвой недели)
Развлеки меня (выходные здесь, хип-хип-ура)
Развлеки меня (чтобы блюз просто ушел)
Развлеки меня (Машина, дом, оба на улице)
Развлеки меня (Скука трезвой недели)
Развлеки меня (выходные здесь, хип-хип-ура)
Развлеки меня (чтобы блюз просто ушел)
Развлеки меня
Развлеки меня
Развлеки меня
Развлекать