Перевод текста песни The Grinch - Blue Meanies

The Grinch (оригинал)

You’re a mean one, Mr. Grinch
You really are a heel
You’re as cuddly as a cactus, you’re so charming as an eel
Mr. Grinch.
You’re a bad banana with a…
Greasy black peel
You’re a monster, Mr. Grinch
Your heart’s an empty hole
Your brain is full of spiders, you’ve got garlic in your soul
Mr. Grinch.
I wouldn’t touch you with a…
Thirty-nine and a half foot pole
You’re a foul one, Mr. Grinch
You’re a nasty, wasty skunk
Your heart is full of unwashed (socks), your soul is full of gunk
Mr. Grinch
The three words that best describe you
Are as follows, and I quote: «Stink!
Stink!
Stink!»

(перевод)

Вы подлый, мистер Гринч
Ты действительно каблук
Ты такой милый, как кактус, ты такой очаровательный, как угорь
Мистер Гринч.
Ты плохой банан с…
Жирная черная корка
Вы монстр, мистер Гринч
Ваше сердце - пустая дыра
Твой мозг полон пауков, у тебя в душе чеснок
Мистер Гринч.
Я бы не прикоснулся к тебе…
Шест тридцать девять с половиной футов
Вы грязный, мистер Гринч
Ты противный, грязный скунс
Твоё сердце полно нестираных (носков), твоя душа полна дряни
Мистер Гринч
Три слова, которые лучше всего описывают вас
Таковы, и я цитирую: «Вонь!
Вонь!
Вонь!»