Перевод текста песни I'm A Have Not - Blue Meanies

I'm A Have Not (оригинал)

Ain’t got a job, ain’t got a home
Ain’t got a place I can call my own
Got no time, got no rhyme
And I don’t care if you think it fits
I’m a have not.
I’m a have not
Got no clue, got no view
I don’t care if I’m out of tune
I got vision, I got sight
And I don’t care if you think I’m right
I’m a have not.
I’m a have not
I’m a bore, I’m a waste
Loss of time, waste of space
(I'm a bore.) What you sleeping for?
(I'm a waste.) You’re a waste of space
(I'm a loss.) You’re a loss of time
(Waste of space!) You’re a hopeless case
In no scene, got no means
To get me out of the in-between
I’m not punk and I can’t skank
And I don’t care for your social rank
I’m a have not.
I’m a have not
Stuck in the populace
Inside megapolis
Checking credit testing piss
All to be a part of this
Stuck in the populace, inside megapolis
Checking credit testing piss, all to be a part of this
I am a human right, I refuse to fight
For your rules, for your school, I refuse to be your fuel
Ain’t got a job, ain’t got a home
Ain’t got a place I can call my own
Got no time, got no rhyme
And I don’t care if you think it fits
I’m a have not.
I’m a have not
I’m not

(перевод)

У меня нет работы, нет дома
У меня нет места, которое я мог бы назвать своим
Нет времени, нет рифмы
И мне все равно, если вы думаете, что это подходит
Я не имею.
я не имею
Не понял, не понял
Мне все равно, если я не в ладу
У меня есть зрение, у меня есть зрение
И мне все равно, если вы думаете, что я прав
Я не имею.
я не имею
Я зануда, я пустая трата времени
Потеря времени, пустая трата места
(Я зануда.) Чего ты спишь?
(Я пустая трата.) Ты пустая трата места
(Я потеря.) Ты потеря времени
(Пустая трата места!) Ты безнадежный случай
Ни на одной сцене, у меня нет средств
Чтобы вывести меня из промежуточного состояния
Я не панк и не умею шалить
И мне плевать на твой социальный статус
Я не имею.
я не имею
Застрял в толпе
Внутри мегаполиса
Проверка кредитного тестирования моча
Все, чтобы быть частью этого
Застрял в населении, внутри мегаполиса
Проверка мочи на кредитное тестирование, все, чтобы быть частью этого
Я право человека, я отказываюсь драться
Для ваших правил, для вашей школы, я отказываюсь быть вашим топливом
У меня нет работы, нет дома
У меня нет места, которое я мог бы назвать своим
Нет времени, нет рифмы
И мне все равно, если вы думаете, что это подходит
Я не имею.
я не имею
Я не