Перевод текста песни Mr. Function - Blue Meanies

Mr. Function (оригинал)

The functional member of society
Fixes dysfunctions
Fixed my car
Fixed my art
Fixed the price
Fixed my vice
Made me a functional member of society
Make me function, so functional
The functional member of sobriety
Fixed me a drink
A shot of methadone
So I won’t think
A low tar cigarette
To cut down the threat
Of making me
A functional member of sobriety
Mr. Function, what’s your gumption
Spreading the word of conditioned corruption
Mr. Function, a revolution is beginning to form
At the D.C. junction
The functional member of hilarity
Is on the TV
Now I can sit at home
And be told how to be
How to wear my coat
How to righteously vote
Ain’t gonna be a functional member
Of hilarity
Nobody gonna pull me down
Nobody gonna push me around
Nobody gonna push me

Mr. Function (перевод)

Функциональный член общества
Исправляет дисфункции
Починил мою машину
Исправлено мое искусство
Фиксированная цена
Исправлен мой порок
Сделал меня полноценным членом общества
Сделай меня функциональным, таким функциональным
Функциональный элемент трезвости
Приготовил мне напиток
Укол метадона
Так что не буду думать
Сигарета с низким содержанием смол
Чтобы уменьшить угрозу
сделать меня
Функциональный элемент трезвости
Мистер Функционал, какая у вас сообразительность?
Распространение информации об обусловленной коррупции
Мистер Функция, революция начинает формироваться
На перекрестке округа Колумбия
Функциональный член веселья
По телевизору
Теперь я могу сидеть дома
И вам скажут, как быть
Как носить мое пальто
Как правильно голосовать
Не собираюсь быть функциональным членом
веселья
Никто не собирается тянуть меня вниз
Никто не собирается толкать меня
Никто не будет толкать меня