Перевод текста песни Lay It Out - Blue Meanies

Lay It Out (оригинал)

Listen up, listen in
Now you know it’s easy to begin
Drink a beer, smoke a joint
Do a line, enjoy it every time
I don’t think, think you like
Think you know you like it anyway
Now you know, where I’ve been
By the stink that’s coming off my skin
Trapped inside it
In too far kid
See around it
Fire around you
Lay your cards on the table
And you do all you body’s able
And your body burns in the fire
Ask yourself why you are so tired
Listen up, listen in
This is an intervention
Friends are here, family near
Overcome all of your fear
Take a chance, sober up
Laughter’s fine with a strong spine
Is it clear, start the tear
The pages of life seem unclear
Can you deal with all your addictions?
Do your friends know all your afflictions?
Listen up, listen in
Now you know it’s easy to begin
Drink a beer, smoke a joint
Do a line, enjoy it every time
I don’t think, think you like
Think you know you like it anyway
Now you know, where I’ve been
By the stink that’s coming off my skin

Lay It Out (перевод)

Слушай, слушай
Теперь вы знаете, как легко начать
Выпей пива, выкури косяк
Сделайте линию, наслаждайтесь ею каждый раз
Я не думаю, думаю, тебе нравится
Думаю, ты все равно знаешь, что тебе это нравится
Теперь ты знаешь, где я был
Из-за вони, исходящей от моей кожи
В ловушке внутри него
Слишком далеко, малыш
Смотрите вокруг него
Огонь вокруг тебя
Выложите карты на стол
И ты делаешь все, что в твоих силах
И твое тело горит в огне
Спросите себя, почему вы так устали
Слушай, слушай
Это вмешательство
Друзья здесь, семья рядом
Преодолейте весь свой страх
Рискни, протрезвей
Смех в порядке с сильным позвоночником
Ясно, начни слезу
Страницы жизни кажутся неясными
Сможете ли вы справиться со всеми своими зависимостями?
Знают ли твои друзья обо всех твоих невзгодах?
Слушай, слушай
Теперь вы знаете, как легко начать
Выпей пива, выкури косяк
Сделайте линию, наслаждайтесь ею каждый раз
Я не думаю, думаю, тебе нравится
Думаю, ты все равно знаешь, что тебе это нравится
Теперь ты знаешь, где я был
Из-за вони, исходящей от моей кожи